amigos de portugal

MUSEU DE LA IMPREMTA I DE LES ARTS GRÀFIQUES

2012-02-02T21:56:00.000+01:00

El museo de la imprenta está ubicado en el interior del Real Monasterio de Santa María del Puig, es el primero de España ysegundo más importante de Europa, después del de Maguncia.

ElMuseo muestra la importancia esencial que la Comunidad Valenciana desempeñó enla introducción del papel y elposterior desarrollo de la imprentaen España, con las implicaciones de tipo cultural y económico que ello comportó.

El primer libro que se imprimió en España(un ejemplar de devoción mariana de 1474) se realizó en Valencia. Este museosurge como homenaje a este hecho. Cuenta con numerosos libros facsímiles degran valor, además de prensas de madera, moldes de tipografía, marcas deimpresoras, relieves grabados a mano yreproducciones de ejemplares únicos, así como útiles de imprenta de la época de Guttenberg.

El material que recopila alcanza la cifra de más desesenta grandes máquinas, así como un conjunto de más de ochenta obras gráficasrepresentativas de los mejores artistas plásticos contemporáneos y más dequinientos elementos relacionados con las artes gráficas.

Enla sala de Gutenberg se representa con fidelidad un taller de imprenta del siglo XV, en el que una copia exactade la prensa de Gutenberg permitever cómo se imprimía en aquella época, quejunto a la prensa Stanhope de 1805 y la Imperial fabricada en 1828, muestran eltránsito de la prensa de madera a la de hierro. De entre los facsímilesmostrados destacan los ejemplares de les Obres o Troves en Lahors de la Verge María,impresa en Valencia en 1974; una edición de Els Furs y una reproducción de lafamosa Biblia de las 42 líneas, primera obra impresa por Gutenberg.

Enel campo de la obra gráfica destaca la serie de obras de artistascontemporáneos de primera fila como Alfaro, Anzo, Equipo Crónica, EquipoRealidad, Genovés, Miró o Tàpies.

Acceso:

Avenida Virgen del Puig s/n

46540 Puig (Valência)

Tel.:+34 961470200

Visitas:

Horario de visitas: demartes a sábado de 10:00 a 14.00 y de 16:00 a 18:00, domingos y festivos de10:00 a 14:00.

Entrada gratuita.

Visitas guiadas concertadas (Gratuitas):961470200

REAL MONASTERIO DE SANTA MARÍA DEL PUIG

2012-01-21T17:26:00.000+01:00

El Real Monasterio de Santa María del Puig está situadoen el municipio de El Puig, en la Comunidad Valenciana. Fue fundado porvoluntad del rey Jaime I, el Conquistador, en 1240, haciendo, posteriormente,la donación a la Orden de la Merced. Su relevancia histórica se debe al hechode que en 1237, y en aquel lugar, se libró la confrontación definitiva para laconquista de Valencia, la Batalla del Puig. La Virgen del Puig fue consideradadurante siglos como la patrona del Reino de Valencia.

De esta fundación inicial, que sería una sencilla capilla, no quedaningún vestigio, a excepción de la portada de la iglesia actual, pero que noestá en su ubicación original.

EsteMonasterio comprende dos elementos arquitectónicos distintos: El Convento, quees la residencia de los religiosos, y el Santuario de la Patrona del Reino deValencia; constituyendo, ambos elementos, una grandiosa mole rectangular,flanqueada por cuatro torreones. El conjunto resalta del núcleo urbano al contemplarsedesde lejos.

Alsantuario de Santa María de El Puig acudieronsiempre las gentes valencianas en fervorosas y continuas peregrinaciones. A SantaMaría de El Puig rindieron pleitesía también los reyes Jaime I, Alfonso X elsabio, Pedro III el Grande, Pedro el Cruel, Felipe III y nuestros actualesmonarcas D. Juan Carlos I y Doña Sofía; y ante la imagen de Santa María de ElPuig humillaron sus tiaras los Papas Benedicto XIII, Calixto III y AlejandroVI, y los Arzobispos Santo Tomás de Villanueva, San Juan de Ribera, y los demásprelados valentinos, sin excepción hasta nuestros días.

La construcción del edificio, la actual, fue iniciada por el almirantedon Roger de Lauria, el año 1300, y concluida a mediados del siglo XIV por suhija.

El Convento, tal y como lo vemos en la actualidad, se comenzó a construir,con la bendición de San Juan de Ribera, el día 1 de septiembre de 1588, día dela colocación de la primera piedra en los cimientos del torreón sureste. Fue suarquitecto y primer maestro de obras Antón Dexado de la Cossa. 

La entrada al convento se realiza por su Portería, que se halla en la fachada Este y a la que se llega por las dos rampas de acceso. 

En el primer claustro encontramos elRefectorio, la Capilla, y un Salón gótico. Además de las cuatro alas en las quese exponen numerosos cuadros de José Vergara.

En el segundo claustro encontramos la Iglesia (Templo, sacristía, camarín de la Virgen), el Salón Real y el Salón de la Orden de Caballeros de El Puig. Se puede admirar también cuadros de distintos autores (Vergara o Espinosa) y de temática religiosa.

El Real Monasterio está situado dentro del pueblo de El Puig de Santa María, (a unos 15 Km al norte de Valencia)

Accesos:

En coche- Carretera Nacional 340 (Valencia-Barcelona)-
Autopista de Levante A7(cv21), con salida en El Puig.En tren-

Tren Cercanias- línea C6 (Valencia Nort-Castellón) (Estación a 15min)En autobus-

Estación de autobuses de Valencia (Parada frente Real Monasterio)

VISITAS

De martes a sábado, visitas a las 10:00, 11:00, 12:00, 16:00 y 17:00.

Lunes, domingos y festivos el Monasterio permanece cerrado. (Para las visitas de grupos superiores a 25 personas avisar con antelación al teléfono 648169229)

A MENINA NUA

2012-01-06T20:53:00.000+01:00

Passámos, olhámos, e até, por vezes, contemplámos, mas muitos de nós apenas sabemos que é "A MENINA NUA".

Esta estátua está situada ao fundo da Avenida dos Aliados, no Porto. Faz parte da decoração urbana e é uma obra digna de contemplar.

É uma estátua que todo o Porto conhece, mas quem é “a menina nua”? Depois de muitos anos consegui desvendar a incógnita.

Convido-vos a conhecer a Aurélia Magalhães Monteiro, a Menina Nua: uma advertência, é um relato comovente, elaborado com maestria e mestria.

Chamava-se Aurélia Magalhães Monteiro, e era conhecida por Lela, Lelinha ou pela «Ceguinha do 9» - para a eternidade ficará sempre a ser a «Menina Nua» da Av. dos Aliados, ou ainda uma estátua que toda a cidade conhece e aprecia.

Nasceu no dia 4 de Dezembro de 1910, na freguesia do Bonfim e, pouco tempo antes de falecer, dizia-me «que tinha sido uma das mulheres mais apreciadas e cobiçadas do seu tempo...».

Vivia no rés-do-chão do Bloco 9, do Bairro da Pasteleira, numa casa simples e humilde com flores a enfeitarem a entrada e a sala de jantar.

Um dia convidou-me a entrar e contou-me um pouco da história da «Menina Nua»: - «Tinha 21 anos quando fiz de modelo para o Henrique Moreira, o mestre que fez a estátua; mais tarde colocaram-me na Av. dos Aliados - que belos anos aqueles! Estive duas semanas a «posar» e ainda hoje recordo com alegria e saudade aqueles momentos de trabalho, pois posso morrer amanhã que todos ficarão a saber quem era a Lela... Além disso, nessa altura, dava-me bem com os artistas, era bonita e eles convidavam-me, andava por toda a parte, ganhei uns «cobres» com o Henrique Moreira, mas hoje... resta-me a consolação de estar ali, de costas voltadas para o Almeida Garrett e de frente para o D. Pedro IV. Perguntei-lhe, nessa altura, se não tinham existido certos problemas com a estátua, a sua nudez, por exemplo: proibições, censuras?

-«Ela respondeu-me - bem, sabe que naquela época havia certos sectores que se opunham claramente e até ficaram escandalizados com a «Menina Nua»; nós éramos muito tacanhos e veja bem que há 50 anos as ideias eram realmente diferentes, havia o Salazar, a PIDE e o povo era mais fechado, mais religioso - felizmente o mestre Henrique Moreira conseguiu «levar a água ao seu moinho», e lá fiquei de pedra e nua, assim como Deus me votou ao Mundo... (Sorriu de imediato, mostrando ainda réstias de um rosto bonito e de uma boca fina, onde rareavam já alguns dentes, vítimas do peso dos anos e das canseiras e desgraças da vida). -... Além disso, imagine uma «moçoila» no tempo «da outra senhora», a expor-se toda nua perante uns homens de tela e pincéis ou bocados de pedra, bem... era quase como ser comunista ou mulher da vida...

Fez-se uma pausa para mandarmos umas «bocas» contra o sistema do antigamente e prossegui nessa altura, perguntando-lhe: - quando e onde tinha começado a ser modelo? Antes de me responder, fica um pouco pensativa, levanta-se e encaminha-se para o seu quarto, vasculha dentro do guarda-vestidos e traz-me um amontoado de papéis e fotografias - Vá, veja lá tudo isto, diz-me: (anotei visualmente uma série de fotografias, pequenas referências, recordações e memórias da «Menina Nua»): «... De qualquer modo, e se a memória não me falha, comecei com o mestre Teixeira Lopes, na figura-modelo da rainha D. Amélia, esta estátua encontra-se actualmente no Museu com o mesmo nome, em Vila Nova de Gaia. Nessa época, tinha muita vergonha - era uma «moçoila» com 18 anos, bem feita e bonita -, a minha mãe tinha falecido e fiquei mais tarde com uma madrasta, de quem por acaso não gostava nada, por isso mudei-me para o Bonfim, para casa da minha santa avó. Que tempos... nessa altura, iniciei-me como modelo nas Belas Artes do Porto e lentamente fui-me habituando, até que fiquei mais descarada... (Levantou a cabeça, e numa reflexão interior com risos de vaidade e inconformismo), continuou:... Ah, nesse tempo, punha a cabeça dos rapazes em fogo, era bonita e não havia ninguém que não me conhecesse como a «Menina Nua». Depois passei alguns anos como modelo, andei pelo Norte, pelo Sul e até a Lourenço Marques (hoje Maputo) eu fui - fiz de modelo para vários mestres, entre eles: Acácio Lino, Joaquim Lopes, Dórdio Gomes, Sousa Caldas, Augusto Gomes, Camarinha, e os consagrados Henrique Moreira e Teixeira Lopes. Além da «Menina Nua», estou no Buçaco, no Cinema Rivoli, em Lisboa e em Moçambique... e hoje? como vê aqui estou desde os 43 anos cega, uma vida difícil de adaptação, um mundo escuro, negro. E mais negro se tornou, aquando da morte do meu marido, fiquei completamente só.

Hoje, passados alguns anos, tenho um casal a viver comigo, sempre me ajudam a pagar a renda e a «fazer-me» um pouco de companhia. Tenho umas ajudas do Centro de Dia da Terceira Idade, ligado ao Centro Social cá do bairro, onde vou almoçar e lanchar, enfim, sempre ajuda a passar o tempo e a velhice. Mas o que eu mais desejava na vida, além de mais dinheiro para viver, era dos meus ricos olhos... (algumas lágrimas correram-lhe pelas faces, enquanto se preparava para ir almoçar ao Centro...) Despedi-me dela, tentando consolá-la com frases de carinho e amizade, mas... a vida é um cão que não conhece o dono; ela despediu-se (nessa altura) com um bom dia, entrecortado com um sorriso mor gaiato, misto de Ribeira, Bonfim e Pasteleira...

Aurélia Magalhães Monteiro, a Lela, Lelinha, ou a «Ceguinha do 9», faleceu no dia 2 de Junho de 1992, com 82 anos de idade; no entanto a «Menina Nua» continua viva, fixa e eterna, ali na Av. dos Aliados, envolta nos nevoeiros citadinos, perpétua e ardente, nos dramas e vitórias deste povo.

Do livro Pasteleira City, de Raul Simões Pinto – edições pé de cabra – Fevereiro de 1994
Fotografias: Joaquín Duarte

CASTELO DE OURÉM

2011-12-23T01:32:00.001+01:00

Panoramica do Castelo de Ourém, obtida desde Zambujal. Terra da beata Santa Teresa de Ourém, inicios do século XIII. Era panadera e fue canonizada pelo único Papa português, João XXI, mais conhecido por Pedro Hispano.

Sempre senti umaatracção especial por este CASTELO que na distância apresenta esse aspecto degrande fortaleza medieval. Por fim pude vê-lo de perto, guiado por um bomamigo, ademais nativo, que me foi dando todo tipo de informação, e que vos passoa divulgar...

Está considerado um dos castelos maisbelos de Portugal.

Este Castelo é um belo exemplo de castro medieval. Trata-se de ummonumento grandioso, rodeado por muralhas, no cimo de uma colina, a apenas 2 kmdo centro da cidade. O acesso faz-se pelas Portas da Vila: as portas originaisda cidade.

Também é conhecido como Paço dos Condes de Ourém. A planta é de formato triangularirregular, com torres nos vértices.

Desconhece-sea origem da primitiva ocupação humana, mas pode que se remonte à pré-historia.Posteriormente, Romanos, Visigodos e Árabes deixaram vestígios da sua presença.Sendo os Árabes os que mais tempo permaneceram, e os que desenvolveram afortificação.

Bonitoo episódio amoroso de Gonçalo (Traga Mouros), valente guerreiro. Que acabouraptando a Fátima, uma bela princesa moura, que teve que converter-se aocristianismo para poder casar-se com ele.

O Castelo foiconquistado, definitivamente, aos mouros em 1136 pelas tropas de Dom AfonsoHenriques. Em 1178 foi doado à sua filha, a Infanta Dona Teresa (Matilde). Quem o mandou reconstruir,agregando-lhe uma terceira torre.

Numtestamento de 1183 pode ler-se que o local se denominava anteriormente Abdegas"Aprouve-me fazer testamento do eclesiástico de Auren, que antes sechamava Abdegas".

Atorre Noroeste é conhecida como Torre de D. Mécia, por ali ter sidoconfinada a infortunada esposa de D. Sancho II.

Orei Dom Dinis doou a Vila e o Castelo à sua esposa, a Rainha Santa Isabel: erao ano de 1282.

Sobo reinado de Dom Pedro I, o termo de Vila foi elevado ao de Condado, sendo o 1°conde de Ourém o nobre João António Telo de Menezes, valido do rei. Ao seufalecimento sucedeu-lhe outro valido, João Fernandes Andeiro, fidalgo galego,ao serviço de D. Fernando.

Coma morte de D. Fernando, o conde Andeiro parte para Lisboa para assistir aosfunerais, e foi abatido pelo Mestre de Avis, dando inicio à RevoluçãoPatriótica. Os cavaleiros da Ordem de Cristo dão entrada em Ourém no início do Verãode 1384 apoiando a causa do Mestre de Avis.

Nesse mesmo ano D. João I concede o título de Conde deOurém ao Condestável do Reino, D. Nuno Álvares Pereira, que passou a ser oterceiro Conde de Ourém. pelo contributo prestado à causa do Mestre nosAtoleiros e em Aljubarrota,

Nolado Norte do castelo abre-se o Terreiro de Santiago, com uma estátua doCondestável Dom Nuno Alvarez Pereira ao centro.

No século XV chega a fase de grande esplendor de Ourém na pessoa deDom Afonso, que foi o quarto conde de Ourém. Homem culto e bem relacionado quedeu prestigio à Vila. Quem promoveu grandes reformas no conjunto do Castelomedieval. As muralhas são rasgadas paraedificação do Paço, o Paçodo Condes, que foi utilizado como residência oficial do conde D. Afonso.

Tanto no Paço como nos dois torreões destaca-se a notória influênciaarquitectónica veneziana. Fruto duma das suas viagens por aquelas terras.

Foi confirmado por D. Duarte em 1433.

Era neto de D. João I, e primo de D.Afonso V.

Também se lhe atribui a construção daIgreja da Colegiada.

O terramoto de 1 de Novembro de 1755 destruiu quase porcompleto.

Entrou, então, numprocesso de degradação, agravado pelas invasões francesas que acabou pordeixá-lo quase em ruínas.

Com as lutasliberais, pois nela se impunham as tropas do Marechal Duque de Saldanha, oestado do Castelo entrou em manifesta fase decadente.

Em 1841 a reina D,Maria II elevou a aldeia à categoria de Vila.

No inicio do séculoXX, passou a ser contemplado no primeiro documento nacional de classificação deestruturas antigas como "monumentos nacionais", datado de 1910,confirmando a sua importância histórica. Até que, na década dos anos trinta, doséculo passado, foi objecto de obras de certa consideração chegado até hoje como aspecto que aqui vos deixo.

A VilaNova de Ourém foi elevada a cidade de Ourém em 16 de Agosto de 1991.

Sempreme senti feliz em terras de TERRAS DE OURÉM.

Amigos,o meu muito obrigado pela vossa amizade e hospitalidade.

Asazeitonas ainda estavam verdes e overão chegava ao seu fim…

Agradeçoa ajuda prestada pelos meus amigos Zé e Sérgio, pela boa amizade, por ser tãoautênticos, e pelos livros que tão gentilmente me ofereceram, com os quais pudecomplementar a informação, tão valiosa, então obtida.

BOAS FESTAS - FELICES FIESTAS

UM BOM 2012 - FELIZ AÑO NUEVO

ESCALOFRÍO OTOÑAL

2011-12-05T14:05:00.001+01:00

EN EL JARDÍN BOTÁNICO DE VALENCIA

Llueve,

hasta hace frío.

Cielos grises,

casi negros

¡qué tonos!

Fuertes vientos,

hojas caídas,

árboles desnudos,

¡todo se llenó de hojas!

Las que aún quedan,

algo rotas y amarillentas,

dan la nota otoñal.

La hierva se ha quedado

cubierta de un manto ocre.

Algunas notas de color

embelezan viejos rincones:

son los colores del momento.

Al atardecer

el cielo enrojece,

las sombras se inclinan,

y el campo entristece;

¡quedó encharcado!

¡escalofrío otoñal!

Esto si es otoño.

¡Me emociona el otoño!

- PRIMITIVOS - A EXPOSIÇÃO - LA EXPOSICIÓN -

2011-11-21T21:26:00.001+01:00

PRIMITIVOS

2011-11-03T00:55:00.004+01:00

MUSEO SAN PIO V DE VALENCIA

EL SIGLO DORADO DE LA PINTURA PORTUGUESA 1450 - 1550

Anunciación, por Jorge Afonso (MNAA, Lisboa)

A exposição «La Pintura de los Primitivos Portugueses», com 48 obras de pintura portuguesa dos séculos XV e XVI, foi hoje inaugurada no Museo de Bellas Artes de Valência, após ter sido visitada por 20 mil pessoas em Valladolid.

A exposição tem por base a mostra «Primitivos Portugueses (1450 e 1550) - O século de Nuno Gonçalves», apresentada no MNAA entre novembro de 2010 e abril deste ano, com cerca de 160 obras do período dos Descobrimentos.

Reunindo e colocando em confronto mais de160 pinturas dos séculos XV e XVI, reconstituindo alguns dos mais belosretábulos portugueses desse período, esta exposição ensaia um panorama crítico,actualizado e de grande dimensão, acerca dos chamados Primitivos Portuguesese visa demonstrar como o estudo técnico e material desse património contribuidecisivamente para renovar e aprofundar o seu conhecimento. Assinalando ocentenário da primeira apresentação ao público, em 1910, dos Painéis de S.Vicente, que desde então passaram a constituir, nacional einternacionalmente, a obra “fundadora” e mais célebre da arte da pintura emPortugal, a exposição procura também documentar e questionar as noções de“originalidade artística” e de “identidade nacional” tradicionalmenteassociadas ao brilhante ciclo criativo dos Primitivos Portugueses,iniciado por Nuno Gonçalves e depois prosseguido e consolidado pelos nossospintores da primeira metade do século XVI.

Primitivosportugueses es la denominación común, en Portugal, para supintura en la segunda mitad del siglo XV y comienzos del siglo XVI.

La exposición Primitivos. El siglo dorado de la pinturaportuguesa. 1450-1550 pretende dar a conocer la pintura portuguesa sobre tablade los siglos XV y XVI. La muestra reune una selección de 48 obras procedentesde diversas colecciones del país vecino, entre las que se encuentran algunos delos retablos más bellos de la época, junto con obras mucho menos conocidas.

Asistimos en esta exposición al nacimiento de la modernidadartística portuguesa en su expresión más original: la pintura al óleo sobretabla. En la Era de los Descubrimientos, estos artistas supieron traducir, conuna alta calidad técnica y una inventiva llena de encanto visual, ese nuevomundo de aventuras y conquistas, en el que Portugal irrumpe en el panoramainternacional con energía sin precedentes.

Maestros como Nuno Gonçalves, Grão Vasco, Jorge Afonso oCristóvão de Figueiredo practicaron sobre todo el género religioso. Pero,aunque describan el Paraíso o el Infierno, sus historias se localizan enescenarios terrenales habitados por una humanidad real. Su riqueza viene dadapor la fantasía narrativa, el realismo de los rostros y el gusto por lasanécdotas, las menudencias, los objetos, los adornos...

Organizada por el Museu Nacional de Arte Antiga de Lisboa y elMuseo Nacional Colegio de San Gregorio, es una exposición de referencia al serla primera vez que se presenta fuera de su país a los Primitivos portugueses.

Ahora, tras su paso por Valladolid, podemos contemplar en elMuseo de Bellas Artes de Valencia una excelente selección de esta pintura denuestro país vecino, compartiendo espacio por un tiempo con la excepcionalcolección pictórica de gótico y renacimiento valenciano que conserva esteMuseo. No debemos olvidar, además, que gran parte de la época que abarca estasorprendente muestra, subtitulada como El siglo dorado de la pinturaportuguesa. 1450-1550, es justo la del período de mayor riqueza cultural ennuestra historia, tanto en las artes como en las letras, que se conoce como"El Siglo de Oro valenciano".

Es desde luego una ocasión única en la que poder contrastardirectamente diferencias y analogías entre lo que se realizaba en ambos reinoso cotejar las diversas fuentes de influencia procedentes de otras culturas, loque a buen seguro descubrirá desde el punto de vista científico nuevos einteresantes aspectos.

http://youtu.be/lhC40SDCKcc

La Exposición podrá visitarse desde el día 2 noviembre hasta elpróximo día 8 enero 2012 en la Sala Joanes.

Entrada gratuita

HORARIO 

De martes a domingo, de 10.00 a 20.00 hrs. 

Cerrado todos los lunes y los días 1 de enero, Viernes Santo y25 de diciembre

Para más información: 

Museo de Bellas Artes de Valencia C/ San Pío V, nº 9 

Tlf.: 963 870 300 46010 Valencia

Información elaborada por:

TOURISTINFO VALENCIA - PAZ

CallePaz,48

46003- VALENCIA

Tel:963986422

Fax:963986421

Email: valencia@touristinfo.net

ORTIGOSA

2011-10-20T00:52:00.000+02:00

No passado verão fui a esta bela povoação, de terras de Leiria, parapoder abraçar ao meu amigo Luís.

A amabilidade, e a gentileza, deste bom amigo meu, aproximou-me às minhas raízes e fez com que pudesse abraçar certos aspectos rurais dos que me fui distanciando com o tempo. O certo é que fui muito feliz enquanto por aqui andei, convivência de horas em conversas dessas que parece que nunca tem fim…

Além da hospitalidade, no aspecto pessoal, imensurável, a divulgativa,no tom tão peculiar deste contador de historias, incomparável, que é estegrande amigo meu… Cuidado, que engancha, por empolgante!...

E que começa assim...

ORTIGOSA. Não sei a origem desta palavra. Penso que se refere auma área verde regada por dois ou três ribeiros e algumas fontes naturais ondecorre água fresca durante todo o ano.

Os terrenos agrícolas são muito bons e nesta várzea podiam cultivar-se belas hortas familiares.

Seria Horta “gosa” ?

Pelo passar dos anos houve algumas transformações linguísticas e poderá ter evoluído para a palavra que hoje conhecemos Ortigosa. Estes são pensamentos meus. Deixo o assunto para os entendidos e os estudiosos destas matérias.

Era uma povoação simples com características rurais e era também umlugar de passagem entre o Norte e o Sul.

As habitações eram modestas e quase todas do mesmo estilo. As divisõesda casa mais importantes eram a sala e a cozinha. Os quartos, apenas dois outrês, eram pequenos. Cabia neles apenas uma cama encostada à parede. Não haviaroupeiros nem guarda fatos.

A roupa era a mesma todos os dias. Havia um dia em que vestiam aroupa domingueira para poderem lavar a que usavam diariamente.

Nas últimas décadas sofreu grandes alterações. Nasceram aqui váriasempresas a nível nacional e internacional que trouxeram novas oportunidades devida para os residentes. Vieram também muitos emigrantes na procura de trabalhoe aqui se estabeleceram com as suas famílias.

Hoje o aspecto rural desapareceu. Deixaram de se ver pelos caminhos epelos campos os carros de bois e as carroças puxadas pelos burros. Oscampos começaram a ser lavrados por tractores e as mondas manuais foramsubstituídas pelas químicas.

Ouvi contar ao meu pai que nasceu em 1913, e também ele ouviu contaraos seus pais e outras pessoas mais velhas que ele, que no local onde hojeexiste a Igreja, havia uma pequena capela, já dedicada a Santo Amaro, bispo daregra de São Bento.

Nessa Capela se hospedou um padre que veio do Brasil,carregado de ouro e outros valores. Foi este padre que mandou construir aactual Igreja.

Este padre construtor era bastante activo e quando as coisas nãoavançavam ele então dizia que as obras têm sempre atrasos porque se há pedranão há ferro e se há cal não há trabalhadores.........havia de faltar semprealguma coisa para que a obra não avançasse.

Nesse tempo a povoação foi-se estendendo à volta da Igreja. Apareceramos comerciantes com as suas tabernas e os artífices com as suas oficinas. Haviaferreiros, sapateiros, costureiras e carpinteiros ali perto do centro daaldeia.

Mais tarde, contava também o papá, que o caminho de terra batida, queligava esta povoação às outras e que se estendia da Figueira da Foz e aLeiria foi mandado arranjar e assim andavam os homens com carros debois a transportar pedra que iam deixando nas beiras laterais.Depois outros trabalhadores partiam as pedras grandes e acertavamtodo o pavimento para se poder caminhar.

Com as novas medidas deste Governo, esta freguesia está na lista dasque vão desaparecer e juntar-se a outras maiores. A história faz-se todos osdias, mas nem sempre com as melhores políticas.

Luís Coelho

http://luisrcoelhohotmailcom.blogspot.com/

Obrigado amigo pela tua hospitalidade. Bem hajas.
Abraços como os que nos demos...

FLOR AGRESTE

2011-10-05T01:02:00.000+02:00

Sempre foi a minha escultura preferida, uma jóia que só agora pudefotografar convenientemente, para este desfrute meu. Devido ao seu muitodeambular por exposições itinerantes pelo mundo fora.

Siempre ha sido mi escultura preferida, una joya que tansolo ahora pude fotografiar convenientemente, para mi disfrute. Debido a sucontinuo deambular por exposiciones itinerantes alrededor del mundo.

Esteve exposta na Exposição do Palácio de Cristal em 1881, o ano emque Soares dos Reis foi nomeado professor. Sendo, então, adquirida por MariaFrancisca Archer, mulher do coleccionador Nuno de Carvalho, por 250.000 reis.

Estuvo expuesta en la Exposición del Palacio de Cristal en 1881, el año en que Soares dos Reis fue nombrado profesor. Entonces fue adquirida por María Francisca Archer, esposa del coleccionador de arte Nuno de Carvalho, por 250.000 reis.

Foi vendida à Câmara Municipal do Porto em 1932. Está considerada umadas jóias da colecção municipal.

Fue vendida al Ayuntamiento de Porto en 1932. Está considerada una de las joyas de la colección municipal.

Esta imagem aparentemente tão humilde da Flor Agreste, de cabelo emdesalinho e blusa aberta, é uma prova da tendência do escultor para o retratode criação livre, motivado por uma grande sensibilidade estética… que a mim, mecomove.

Esta imagen, aparentemente tan humilde de La Flor Agreste, de pelo desaliñado y blusa abierta, es una prueba de la tendencia del escultor por el retracto de creación libre, motivado por una gran sensibilidad estética… que, a mi, me conmueve.

Embora de sabor decorativo, a Flor Agreste é ainda um retrato, decarvoeirinha sim, mas expressivo. O tratamento do cabelo, um dos aspectos noque o artista foi sempre menos feliz, tem, neste caso, uma expressãosimplificada, o que nos trás à memoria a formação clássica do seu criador.

No obstante su carácter decorativo, la Flor Agreste es aún un retrato, al carboncillo, si, más expresivo. El modo de tratar el pelo, uno de los aspectos en que el artista ha sido menos feliz, tiene, en este caso, una expresión simplificada, lo que nos demuestra la formación clásica de su creador.

Diego de Macedo disse: A Flor Agreste… representa a flor mais mimosada escultura portuguesa.

Diego de Macedo ha dicho: La Flor Agreste… representa la flor más delicada de la escultura portuguesa.

Eu digo:

IMPOSSÍVEL!!! Não posso deixar de a contemplar… quanta ternura!...

Yo digo:

¡¡¡IMPOSIBLE!!! No puedo dejar de contemplarla … ¡cuanta ternura!...

Assinada e datada no rebordo, no lado esquerdo: "A. S. dos Reis1881".

Tem 48 cm de altura.

Está esculpida em Mármore de Carrara.

Fechada y firmada en el reborde del lado izquierdo: “A. S. Dos Reis 1881”.

Tiene 48 centímetros de altura.

Está esculpida con mármol de Carrara.

Porto, Museu Nacional Soares dos Reis

Porto, Museo Nacional Soares dos Reis

CARRÊÇO

2011-09-21T19:23:00.000+02:00

Parafraseando o escritor Ruben A., que foi um apaixonado por Carrêço, na década de 40 do século XX escrevia assim – “Ai esta palavra Montedor, lugar maravilhoso da freguesia de Carrêço, típica aldeia alto-minhota, entre o mar e a serra; o farol a alumiar cá pra baixo, os moinhos de vento a girar, a estepe milenar persistente da Gandra, a par de uma beleza panorâmica sem limites.”

Carrêço, estende-se entre o mar e a serra, divide-se em quatro lugares: Carrêço, Montedor, Paço e Troviscoso. Entre areia dourada e grandes pinheirais, campos verdejantes alimentados pela humidade da brisa marinha, que os seus lavradores cultivam desde sempre, maioritariamente, o milho. Com a cultura do milho nasceu a necessidade da sua transformação e o aparecimento dos moinhos

Nos lugares de Carrêço, Pacô e Troviscoso, os lavradores construíram moinhos movidos por água.

Os moinhos de água tem uma roda horizontal, a qual está ligada ao eixo que movimentava a mó. Outros, não nesta comarca, eram movidos por uma roda vertical, as azenhas.

Entretanto os lavradores do Lugar de Montedor, construíram moinhos movidos pelo vento: moinhos do Petisco, do Marinheiro e de Cima, situados no promontório de Montedor, hoje conhecido pelo monte do Farol.

Quanto aos moinhos de vento, um tem velas de pano (moinho do Petisco) e os outros dois tem velas trapezoidais de madeira (moinhos de Cima e do Marinheiro), considerados uma raridade em Portugal.

No século XX, ao finalizar a década dos 40, surge em Carrêço a moagem electromecânica. Dos anos 50 aos 60 a utilização dos moinhos de água, e de vento, vai diminuindo gradualmente. Con esta transformação vai-se perdendo a imagem tradicional da ida ao moinho; do burro, ou cavalo, carregado de sacos de farinha; acompanhado pelo lavrador, ou pela lavradeira. Mas os Moinhos de vento de Montedor seguem vivos, o seu cata-vento, sempre a indicar a direcção e o sentido do vento. O entrono, convida-nos a relembrar a força dos lavradores de Carrêço e o seu engenho na utilização da energia eólica.

Um grande poeta da nossa terra, que ademais foi um dos meus professores de língua portuguesa, Pedro Homem de Melo, escreveu assim sobre estes belos lugares...

MOINHO DAS QUATRO VELAS

Moinho das quatro velas

- Moinho de Montedor –

Quatro velas de madeira

Decepadas pelo ar,

Enquanto há braços que alongam

E refrescam e baptizam

Os nossos olhos cansados...

Braços nus. Braços de gente.

E o Floriano dança o Velho,

Dança o António a Cana Verde

E dança o Góta o Vicente!

Altas velas de madeira

- Moinho de Montedor –

recordam círios de altar.

Fogem sombras de fogueira

Ou braços de bailadores?

Floriano, António, Vicente

Lembram as ondas do mar...

Mas sem barcos, mar de “argaço”.

À transparência das águas,

Quase até que adivinhamos

Firmes as pernas e os pés

De quem baila mas vivendo

A fazer frente às marés.

Por detrás desse moinho

- Moinho de Montedor –

Domingos Enes Pereira

Nasceu. E foi junto dele

Que se tornou bailador...

Marés de música cheias!

Floriano, António, Vicente,

Como o azul das suas veias

Com certeza que não mente.

A par daquele moinho

– Moinho de Montedor -

(O das velas de madeira!)

Dança o António a Cana Verde

E o Floriano dança o Velho

E dança a Góta o Vicente.

(Helénico, intacto, inteiro)

Surge, ainda em nossa frente,

O perfil do Fandangueiro!)

Floriano, António, Vicente,

Como, o azul das suas veias

Com certeza que não mente,

Vêm de perto o vêm de longe

Marés de música cheias?

Moinho de quatro velas

Decepadas pelo ar!

Bailam três moços com elas,

Depondo círios no altar

Da minha saudade, à beira

Do farol de Montedor,

Dando luz – luz traiçoeira...

A luz que me há-de queimar!

PEDRO HOMEM DE MELO

Estes dados foram-me facilitados pelo amigo Manuel, filho da terra que, acompanhado da sua esposa, levaram-me por todos os recantos, por eles conhecidos, fazendo prazenteira a minha estadia nesta linda terra.

Que boas aquelas amoras, e que doces, quando o dia chegava ao seu fim... mas ainda deu para saborear as artes culinárias da mi amiga Augusta: com tão excelente companhia quem quer ir-se embora... foi o dia... foi o dia... por isso fui feliz em Carrêço!

CONVENTO DE SAN PAYO

2011-09-11T02:29:00.001+02:00

O Convento de San Payo, ou São Paio, foi fundado nos fins do séc. XIV por religiosos da Congregação dos Frades Menores de S. Francisco provenientes da Galiza.

Foi o quarto Convento Franciscano a ser construído em Portugal.

As asperezas do isolamento, os sucessivos saques e imposições políticas ao longo dos séculos, contribuíram para que o convento entrasse em estado ruinoso e, finalmente, abandonado em meados do século XIX.

No reencontro com a pessoa do Escultor José Rodrigues, foi possível a criação desta maravilha, que passo a divulgar-vos.

Com o restauro cuidadoso de que foi objecto, o Convento converteu-se num museu. Para, assim, poder conservar e divulgar uma espécie de arquitectura conventual pouco vista.
Habitado por uma das mais notáveis referências da arte portuguesa contemporânea, tornou-se uma espécie de museu - atelier.

A colecção de esculturas, desenhos e pinturas, de José Rodrigues, que o integra, num acervo de algumas centenas de peças, permite ao visitante conhecer melhor a obra e ao seu autor.

O Convento San Payo promove visitas e oficinas de sensibilização à Arte e à Natureza, que têm como ponto de partida as colecções e obras do Escultor José Rodrigues.

Horários

De Janeiro a Maio e de Outubro a Dezembro

De Terça a Domingo e Feriados | 14h00-18h00

Junho, Julho, Agosto, Setembro
De Terça a Domingo e Feriados | 10h00 – 13h00 e de 14h00 – 18h00

IR E VIR

2011-08-27T20:03:00.002+02:00

Neste ir e vir meu,
sinfonia de ais dou.
Pedaços de mim que deixo
entre olhares e abraços.
Desgarros que são meus,
por isso de mim saem,
para desenhar o amor
que por vós sinto.

No silencio do caminho
dum céu pleno de nuvens.
Duma manhã fresca...
que o dia foi aquecendo
os abraços no reencontro.
A tristeza na despedida,
contrastes deste ir e vir,
da alegria no chegar.

BATALLA DE FLORES 2011

2011-08-01T00:08:00.015+02:00

PREPARATIVOS

DESFILE

ENTREGA DE PREMIOS

EMPIEZA LA BATALLA

FELIZ VERANO

EL GARBI

2011-07-17T18:27:00.010+02:00

Pasada la población de Serra coger la carretera (VP6044) dirección hacia Torres-Torres. Carretera sinuosa que asciende unos 3 Km. hasta el Collado del Oronet. Allí coger el desvío a la derecha que indica Barraix, subiendo por una carretera local (VV6048) que en 3 km nos aproxima al paraje de Barráis.

En el cruce seguir por la derecha, ascendiendo durante unos 2 Km. hasta el Plaf del Garbi donde existe un aparcamiento habilitado para las visitas al mirador.

También se puede subir desde Estíbela tomando la carretera a Torres-Torres (antigua N-232) y subir por la (VP-6044) puerto de montaña que pasa por la Urbanización el Tochar, hasta conectar con el Collado del Oronet, de aquí a Barraix y el Garbí

Desde el aparcamiento seguir el camino de tierra que nos adentra en el Parque Natural de la Sierra Calderona. Un cartel colocado en un poste nos informa que estamos a veinte minutos del Mirador. Coger el camino que asciende suavemente paralelo al muro de una casa particular, hasta llegar a la pinada y ermita del Garbí. La ermita es un lugar frecuentado por los vecinos de Estivella y de la comarca, dispone de una pequeña área de recreo con mesas y bancos. Cerca de un magnifico balcón natural sobre el litoral y las montañas del sector oriental de la Calderona. El mirador está a escasos metros, a unos tres minutos. Es un balcón semicircular construido sobre unas impresionantes losas de rodeno que conforman el frente rocoso del Garbí.

¡Qué panorámicas! Las vistas desde este lugar son fabulosas, sobre todo en días claros: hacia el Sur la Albufera, el puerto de Valencia, el monte de Cullera y el majestuoso Montgó. Hacia el Norte el Desert de les Palmes y las playas de Castellón. Toda una sinfonía de cumbres y montes que descienden hacia el mar buscando la cumbre del Picaio, como último resalte antes de conectar con el mar: la Mola de Segart, el Xocainet, Penyes de Guaita, etc..

Para regresar, desde el Mirador, podemos hacerlo por el camino andado o bien coger un sendero que nos lleva a otro mirador natural muy cercano, formado por enormes losas. El aceso a las losas es difícil y no aconsejable para los niños, no tienen ninguna protección, ni una simple barandilla. Para regresar acceder al camino de tierra, algo empedrado, ladeado por bellas flores autóctonas, que nos conduce al aparcamiento del Pla del Garbí, habiendo completado una sencilla ruta circular con amplias panorámicas sobre la costa y las montañas litorales

La Sierra Calderona, está situada entre las provincias de Castellón y Valencia (España), queda constituida por una alineación montañosa que separa las cuencas de los ríos Palancia y Turia, extendiéndose por las comarcas del Alto Palancia, Camp de Morvedre, Camp de Turia y L´Horta Nord. Forma parte de las últimas estribaciones del Sistema Ibérico, y constituye, con sus casi 60.000 Has. (600 Km2), la barrera natural al desbordamiento de la huerta valenciana por el norte, a la vez que uno de los enclaves naturales más valiosos de la Comunidad Valenciana, cuyas características físico-naturales le otorgan un interés ecológico excepcional, a la vez que paisajístico.

Se encuentra apenas a 20 Km de la ciudad de Valência.
Esta sierra ocupa una vasta superficie que se desarrolla principalmente por debajo de los 1000 m.: el Garbí (600 m.).

Para más información dirigirse a los servicios Territoriales de Náquera

CARTUJA DEL ARA CHRISTI

2011-07-05T14:11:00.009+02:00

La Cartuja de Ara Christi es un antiguo monasterio que albergó una comunidad de monjes cartujos hasta finales del S.XIX. Está declarada como "Bien de Interés Cultural", con la categoría de Monumento, por el propio Gobierno de Valencia. Fue edificada durante el año 1585 y a pasado por numerosos propietarios. A pesar de que a sufrido varios saqueos aún exhibe toda su nobleza a través de su iglesia y sus claustros.

Si disponemos de tiempo y queremos un poco de tranquilidad es recomendable dar un paseo por sus instalaciones, ya que transmite mucha paz y cuenta con un ambiente muy relajado que invita a la reflexión tanto en sus hermosos patios, capillas, claustros, como en sus dependencias o en su propia iglesia. Cabe destacar que existe la posibilidad de realizar visitas guiadas son los martes y miércoles (bajo cita previa).

Este imponente monumento alberga un importante complejo deportivo y hostelero. Sus salones se sitúan en antiguas dependencias de las que se ha conservado la estructura y ambiente originales, lo que hace que las bodas se conviertan en algo único. Actualmente es uno de los espacios más emblemáticos y singulares de la Comunidad Valenciana.

Es posible realizar visitas guiadas y ofrece parte de sus instalaciones para celebrar reuniones, conferencias, ruedas de prensa, bodas, banquetes, rodajes de cine, spots publicitarios, sesiones fotográficas etc. Todo ello mediante cita previa.

Para llegar hasta aquí lo recomendable es desplazarse en coche, pasando antes por el municipio al que pertenece, El Puig de Santa María. Desde el municipio debemos tomar la carretera vieja de Barcelona, ya que la Cartuja se encuentra en el kilómetro trece de la misma.

Dirección: Ctra. Vieja de Barcelona, Km. 13,30 - 46540 El Puig
Teléfono: +31 96 147 00 03

UNE ROSE SEULE...

2011-06-22T12:12:00.006+02:00

JEANE MOREAU - meidiaphaz

Une rose seule, c'est toutes les roses et celle-ci: l'irremplaçable, le parfait.
Rainer Maria Rilke

NICOLAS HULOT - meifazeda

Una sola rosa, entre todas las rosas, ésta es: la irremplazable, la perfecta.

FEDERIC MISTRAL - meitebros

Uma só rosa, entre todas as rosas, é esta: a insubstituível, a perfeita.

MIGUEL SERRAULT - meipicoty

ESTE RAMO DE ROSAS PARA TI

ROSAS VERMELHAS - ROSAS ROJAS

2011-06-08T23:42:00.004+02:00

ALAIN SOUCHON - Meikarouz

Essa Rosa Vermelha!!!
Que veste caminho e quelha,
É a rainha das flores.
E paixão pra muitos amores!

Pelo vento sacudida,
Que atiça sem parar.
Como gente d’alma ferida
Rota por tanto penar…

Ressalta a cor e a beleza,
Fogo, chama ardente,
Como povo enfurecido!

Por tanto tempo perdido,
Numa luta desigual, demente.
Pedem justiça, tem pobreza...

MATIAS MEILLAND - Meifolio

¡¡¡Esa Rosa Roja!!!
Que viste camino y calleja.
Es la reina de las flores.
¡Y pasión para muchos amores!

Por el viento sacudida,
que atiza sin parar.
Como gente de alma herida
Rota por tanto penar…

Resalta el color y la belleza,
fuego, llama ardiente,
¡cómo pueblo enfurecido!

Por tanto tiempo perdido
en una lucha desigual, demente.
Piden justicia, tienen pobreza…

NICOLO PAGANINI - Meicairma

CARICIAS DE ROSA

2011-05-25T11:23:00.005+02:00

Sendo que no mês de Maio se rende homenagem às MÃES, e ademais é o mês das ROSAS, aqui deixo CARICIAS DE ROSA à minha e a todas as mães...

Rosa, o nome da minha mãe.
Como o da rainha das flores!
Seus dedos possuíam a suavidade
duma carícia aveludada,
como a da sua pele, branca e corada,
que cheirava a rosa recém-cortada…

Rosa, el nombre de mi madre.
¡Cómo el de la reina de las flores!
Sus dedos poseían la suavidad
de una caricia aterciopelada,
como la de su piel, blanca y colorada,
que olía a rosa recién cortada…

Estas rosas, estão no Jardim de los "Viveros de Valencia", na "Rosaleda López Rosat".
São as rosas "Jubilé du Prince de Monaco- Meisponge"

ALBARRACÍN

2011-05-09T11:42:00.027+02:00

La Ciudad de Albarracín es Monumento Nacional desde junio de 1961.

En diciembre de 1996 recibió la medalla de oro al merito en las bellas artes. 

Actualmente se encuentra propuesta por la UNESCO para ser declarada Patrimonio de la Humanidad.

Es una ciudad medieval que se asienta junto al río Guadalaviar, en una colina de los Montes Universales. Está situada a 1.171 metros sobre el nivel del mar.

Nos hemos encontrado con abundantes monumentos, como la Iglesia de Santa María, la Catedral y el Palacio Episcopal. Algunas mansiones señoriales. Una arquitectura popular muy peculiar en la que destacan la casa de la Julianeta, la casa de la calle Azagra, la plaza de la Comunidad y la pequeña pero evocadora Plaza Mayor.

Lo que más nos ha encantado fue su trazado urbano, con calles que se han adaptado a la difícil topografía del terreno, con escalinatas y pasadizos; y su caserío de muros irregulares, de color rojizo, con entramado de madera, en difícil equilibrio, con aleros que casi se tocan.

Cada rincón, cada casa, nos produjo admiración. Sus puertas con picaportes de hierro de formas muy diversas. Las diminutas ventanas con visillos de encaje. Balcones corridos en forja y madera tallada...
El mayor atractivo de Albarracín es la ciudad misma. Casas, calles, monumentos, forman un conjunto que cautiva, por su encanto: desde lo popular a lo aristocrático, marcados por la historia y el buen hacer de sus gentes.

La Sierra de Albarracín, impresiona por sus cañones de rodeno rojizo, profundos barrancos, cortados, peñas, escarpados, valles, suaves praderas, extensos bosques... con una gran riqueza en flora de pinos, robles, acebos…

En ella nacen los ríos Tajo, Guadalaviar, Cabriel y otros de menor importancia.

Todo esto unido al aire limpio y fresco que aquí se respira. Puedo afirmar que mis pulmones lo han agradecido.

Fui muy FELIZ en Albarracín.

CASA DA MÚSICA - PORTO

2011-04-25T14:16:00.006+02:00

A Casa da Música, é a sala de concertos mais importante da cidade do Porto. Fui criada pelo arquitecto holandês, Rem Koolhaas. Um desenho que foi aclamado mundialmente pela sua originalidade.

Está considerada uma das salas de concertos mais importantes dos últimos cem anos. Só comparada com o Walt Disney Concert Hall de Los Ángeles, e o auditório da Filarmónica de Berlim.

A ideia de dispor dum centro cultural desta magnitude enquadrou-se no projecto do Porto Capital Europeia da Cultura, ano 2001. Ainda que as obras tiveram inicio antes, 1999, só foram concluídas uns anos mais tarde, 2005. Passou a ser o ícone da cidade

Nela intervém as instituições do mesmo Nome e as suas três orquestras: Orquestra Nacional do Porto, Orquestra Barroca e Remix Ensemble

Está situada na zona da Rotunda da Boavista. Onde antigamente se encontravam as oficinas dos STCP, e ponto de recolha dos carros eléctricos.
Um ponto nevrálgico da cidade, onde confluemalgumas das artérias de trafico mais importantes, como a Avenida da Boavista. Muito perto da estação do metro Casa da Música, antes Avenida da França.

www.facebook.com/casadam#2FC72C

BODEGAS BAVIERA

2011-04-13T21:52:00.007+02:00

Esta bodega pertenece a mi buen amigo Vicente y está ubicada en el casco antiguo de la ciudad.

En su ubicación anterior, en la misma calle, sus techos altos y grandes espacios, que se inundaban de olores y música, onde el factor espacio le daba el encanto que el tiempo no había podido suprimir. La de hoy reúne los requisitos que requieren este tipo de comercios, “como los de antes”, con vinos de alta gama y a granel, pero más limitado, en lo que a espacio se refiere.

Vicente, es un tipo simpática, muy atento, siempre dispuesto a la conversación, y sabe mucho de vinos. En este comercio prevalece da calidad del producto y la amabilidad en el servicio, todo ello ambientado con música clásica, como siempre.
Una parte de la bodega la alterna con una de sus grandes aficiones, LA MÚSICA, donde podemos ver todo tipo de instrumentos musicales conviviendo con una bella colección de vinos.

En las paredes se pueden ver espejos y cuadros alusivos a los productos, incluido un espejo que estuvo en la exposición de 1909 con el nombre de una gran firma portuguesa, "os vinhos do Porto Adriano Ramos Pinto”…

C/Corretgería,40 (Entre La Lonja y El Micalet)
Teléfono: 963918060
bodecuca@hotmail.com
Valencia

ESTACIÓ DEL NORD - VALENCIA

2011-03-31T01:42:00.000+02:00

La estación está situada en pleno centro de la ciudad, junto a la plaza de toros, y muy cerca del Ayuntamiento.
Proyectada por el arquitecto valenciano Demetrio Ribes, fue construida entre 1906 y 1917, aprovechando las transformaciones urbanísticas de la ciudad.
Su estilo encaja en el movimiento modernista valenciano, dentro de la corriente denominada "Sezesión Vienesa".

Destacan, de su fachada principal, tres cuerpos, uno en cada extremo, en forma de torreón, el tercero en el centro marcando la puerta de acceso. En ella resaltan abundantes detalles decorativos, con numerosas piezas cerámicas, que reproducen distintos tipos de adornos florales muy valencianos, y abundancia de escudos de la compañía y de la ciudad. La puerta, del primitivo acceso, está decora con dos bellos paneles de mosaico diseñados por el pintor José Mongrell.

La exuberante decoración del vestíbulo, con un minucioso diseño de las taquillas y arrimaderos de madera, con incrustaciones de mosaico y decoraciones cerámicas con abundancia de “Trencadís”, azulejos troceados, con motivos vegetales; naranjas y flores de azahar, con inspiración en la agricultura valenciana, para revestimiento de paredes y techos, formando un conjunto de singular belleza. Aparecen, entre los pilares, inscripciones de buen viaje en varios idiomas.

La antigua sala de espera, decorada con paneles de azulejos de temática valenciana, realizados por Josep Benlliure, es un espacio destacable.

Sus hangares conservan el atractivo de las viejas estaciones, una gran marquesina sobre estructura metálica con apoyos articulados. Constituyó, en su época, un verdadero alarde tecnológico, cubriendo una luz de 45 metros.
Los andenes son espaciosos y claros, con todos los tecnicismos de la modernidad.
Relojes, paneles y altavoces informan, en cada momento, todos los movimientos que se registran.

Dirección: 24 Calle de Játiva, Valencia, 46002
Teléfono: +34 902 240 202