domingo, 2 de mayo de 2010
MÃE
Madre
Viva tengo su imagen,
deambula conmigo tan fiel equipaje,
esa voz suya, que hizo presa en mi.
Caricias llenas de ternura que recibí,
Abrazos, besos y mimos sin fin.
Imposible, madre, no la olvidé.
Faço extensiva esta felicitação a todas as... MÃES
Hago extensiva esta felicitación a todas las... MADRES
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
68 comentarios:
Encantadora e comovente, a tua homenagem!
E agradeço o bocadinho que me cabe, neste dia:))
Beijo
Justine,
estou convencido que ainda estás a saborear essa presença que sendo efémera perdura.
Desejo-te sempre o melhor! FELICIDADES...
Abraços de ida
Madre que abriste mi sonrisa
en una alborada de soles;
madre que eres hilos de brisa
vistes mi vida,y como girasoles
te sigo siempre con mi vista...
A ti, amigo, gracias por escribir para las madres.
Y a todas las madres, felicidades en este , y en los 365 días del año.
Muchas gracias Duarte.
Tocante homenagem a tua.
Pela minha parte, gracias.
Uma feliz semana, amigo meu.
Lindo detalle amigo Darte. Bellas tus letras para ella, que nos da su amor sin condiciones.........Gracias por la felicitacion. Te dejo un beso, cuidate.
Por razones ajenas esta semana solo va a ser una visita rápida espero me sepas disculpar,
y en sucesivas ocasiones intentare solventar.
Permitiéndome de este modo no hacer un alto en el camino.
Un beso, una rosa
María del Carmen
Duna,
en ti el verso fluye con delicadeza, con ternura... me emocionas!
Gracias a ti.
Besos
São,
o momento foi propício e no vacilei nem um momento.
Que grande uma mãe!
Um forte abraço e uma boa semana
Poetiza,
Como siempre, tan gentil. Eres un ser maravilloso!
Abrazos plenos de afecto... cuidate mucho
La Gata Coqueta,
María del Carmen, no te preocupes, tu presencia siempre agrada aún que sea breve.
Espero que sea pasajero y que pronto logres tu linea de proceder habitual... me encanta!
Se llamaba Rosa!...
Besos de amistad
Por las madres presentes y las ausentes de presencia física que siempre, siempre están desde su cielo cuidando a los suyos.
Preciosa entrada homenaje a tu mamá y a todas esas mamás en las que me incluyo y te agradezco el homenaje.
Abrazotes inmensos de amistad, y mis deseos de una gran semana.
Esasa mamás, grandes mujeres...grandes personas.
Un salodo y un abrazo.
Uma mãe é tudo...
é como essa rosa...
Bonito poema Duarte !
Beijinhos
Sara,
esa es mi deducción, algo que intuyo. Como lo ha hecho siempre.
Esa fue mi intensión y me alegra que lo hayas captado.
Que tengas una buena semana... las mías casi una constante... ahora.
Un gran abrazo
Manuel,
totalmente de acuerdo contigo.
Todas, antes madres, después abuelas. Como decía my abuela... soy madre dos veces.
Un fuerte abrazo buen amigo
Lena,
por isso a Rosa, a minha mãe era Maria Rosa: ademais de Rosa, Maria... que bonito!
Agradeço a tua apreciação.
Beijinhos e a minha admiração
Duarte,
Lindo o teu poema de homenagem à tua mãe. Com grande sensibilidade e muito sentido.
A rosa...escolha perfeita para o poema.
Um grande abraço
Meu amigo,
Emocionei-me como mãe e como filha.
És muito especial, meu querido!
Obrigada por esta bela e sensível homenagem!
Beijos ternos,
Inês
Canduxa,
nota-se a tu sensibilidade...
Obrigado amiga, gostei das tuas palavras amigas.
Um forte abraço
Inês,
agora quem se emociona sou eu... não te esqueças que sou de lágrima fácil e palavras assim vou direitas à alma...
Se gostaste eu feliz.
Beijos ternos e uma meiguice
Muito linda esta homenagem Duarte.
As mães são sempre o nosso refúgio, mesmo velhinhas, mesmo depois de partirem a sua recordação é o nosso porto de abrigo.
Deixo-te beijinhos.
Branca
Branca,
sim, sempre a vejo com a mesma atitude protectora, ou imagino, que mais dá: o que realmente importa é o lenitivo que aporta.
Um abraço de vida
Muito linda esta homenagem!
És muito especial!
Deijo
Caballero y poeta
que destellas
versos a granel
con simpatía
en decires plenos
en pletóricaa
riqueza poética.
Sublime señor
en decires
que a mis costas
arribas tal beldad
solo entrego
un poema
en paz
para alegrar tu hoy!
y prodigas semillas
de amistad en mis casas
En otro orden te dejo la siguiente invitación dónde encontraras un homenaje especial:
Saludo e Invitación
Dejo mi huella plena de sentires a fin de desar lo mejor, e invitar al
Megaevento Poético
que realice en Homenaje a todos Ustedes, por continentes y países .
Tan solo hice una excepción con
Asturias
dado que la considero mi segunda tierra, por ser el sitio dónde nació mi Abuela Matilde.
Asimismo les invito a los otros blogs que tienen lo suyo.
Un cariño
Una rosa,
Una plegaria, un silencio,
Mi esencia
Depossito a vuestros pies!
Marycarmen
Mis Blogs:
ww.walktohorizon.blogspot.com
María del Carmen,
Marycarmen, gracias por tu apreciación, demuestra sensibilidad, algo que va agregado a la poetiza...
Creo que ya he leído el "megapoema" de que me hablas y he dejado constancia de ello pero pasaré a leerte de nuevo, y muy a gusto.
Recibe todo mi afecto en un abrazo
Belo poema!
Obrigada, Duarte!
Abraço
Me hubiera gustado ser tu madre...
Besos
"caricias y besos llenos de ternura
todo lo más grande que és posible solamente en el corazón de una madre!
lindo!
precioso!"
obrigada, duarte, pela parte que me toca...
beijinhos
No Brasil comemoramos no próximo domingo.
Beijinhos
Já um bocadinho atrasada agradeço o bocadinho da tua comovente homenagem!
Abraço
:))))
Rosa,
agradeço a tua gentileza.
Abraços
Amparo Conde,
atesoro tus palabras, me has emocionado.
Sabes que te quiero mucho.
Te abrazo
Gaivota,
es cierto que me habías dicho que sabias castellano pero veo que lo dominas: te felicito.
Como a recordo!!!
Tu, pelo que observo, es uma mãe com a nota máxima... imensa!
Mereces muito mais...
Beijinhos
Cris,
as mães merecem muito mais, pode que alguns filhos se aproximem ao desejável, mas os comércios criam estas datas só com fins materiais.. o que lhes corresponde!
Aproveito e mando desde aqui as minhas felicitações para as mães de além mar...
Um forte abraço
Mdsol,
vi que andas atarefada.
Sempre chegas a tempo.
Obrigado.
Parabéns, pelo menos o Porto deu-lhes em cheio... :))
Um forte abraço
Un placer pasar por tu espacio y encontrarme con esta grata entrada llena de sentimientos en cada párrafo según voy leyendo.
Te saludo dejándote mi amistad como tarjeta de mi visita.
Esta que te aprecia incondicionalmente.
María del Carmen.
Hola, amigo Duarte:
Me encanta leer tus poemas, es un gran regalo que nos haces a todos los que visitamos tu blog, el entrar en tu rincón, y encontrarnos esta delicadeza de versos perfumados como los que regalas en el día de la madre, porque madre sólo hay una y se merece lo mejor, por eso mismo es importante decirlas cuánto las queremos cuando las tenemos cerca, porque después sólo se puede decir desde el alma aunque creo que también las llegará, como las que dedicas con tus letras.
Tu blog se viste de pétalos, me llega el aroma, y me enternece enormemente esta fragancia de versos.
Muchos besos, amigo.
La Gata Coqueta,
María del Carmen, existe reciprocidad. Tu delicadeza es lo que permite que veas las cosas así. Lo que mucho me alegra.
Um grande abrazo
María,
tu sensibilidad es lo que te permite percibir los sentimientos así. Puede que en algo influya el modo como me expreso, o mi punto de vista que coincida con el tuyo.
El alma, un buen medio para comunicarse... llego a mi madre de ese modo...
Mi madre se llamaba Rosa y le gustaban las rosas, por eso elegí esta flor, cuyos pétalos, como muy bien dices, huelen a rosas recién cortadas y su textura es aterciopelada como lo era su piel...
Rosa, el nombre de mi madre.
¡cómo la reina de las flores!
Sus dedos tenían la suavidad
de una caricia aterciopelada,
como la de su piel, blanca,
que olía a rosas recién cortadas...
Une rose seule, c'est,toutes les roses et celle-ci: l'irremplaçable, le parfait.
Gracias amiga, hiciste que brotara la inspiración,,,
Te beso agradecido
Amigo, Duarte:
Tu madre tenía un nombre de primavera, de flores, de vida, de seda, de luz y de color, y estoy segura que ella era del mismo modo así, llena de vida, y que tuvo un gran retoño, un hijo que es una bellísima persona, y que transmite desde sus palabras cariño, bondad, que es un gran poeta lleno de sensibildad y dulzura, amigo tus versos rozan el corazon: ERES UN ELEGANTE POETA Y CON CADA VERSO QUE LEO MÁS TE ADMIRO.
Muchos besos.
María,
soy feliz, ya tengo mi primera admiradora.
Gracias, María, por todo lo que expresas hacia mi madre. Si, pero ante todo fue una buena madre, una gran mujer.
Amiga, tan solo expreso sentires...
Como ya he dicho en otras ocasiones soy un gran admirador tuyo, me encanta tu espirito creativo, así como el modo y el tono con que abordas los temas: puede que por lo bien que escribes.
Recibe todo mi afecto en un beso
Y elexcelente narrador,le deja espacio al poeta sensible y profundo.
Excelentes tus poemas.
Un abrazo!
________________________________
Um doce afago par a sua mãe! Lindo...
Beijos de luz e o meu carinho, sempre!!!
____________________________
Rodolfo Navarro,
la sensibilidad eres tu. Percibes lo que posees.
Me encantan los tuyos, lo que transmiten. Gracias
Abrazos de amigo
Luz,
assim o interpreto, querida amiga.
Obrigado, inclino-me ante ti.
Abraços e o meu afecto
*
Duarte
,
Mãe é vida, nossa !
,
um abraço,
,
*
Zé,
que grande verdade!
Um forte abraço
Hoy he madrugado un poco más de lo habitual aún siendo un día más tarde para despedirte el fin de semana, esperando este te proporcione el descanso emocional que durante la semana es impensable.
Un beso aterciopelado te acerco para acariciar tus mejillas.
Chao
María del Carmen.
La Gata Coqueta,
María del Carmen, lo sentí, perdura esa sensación agradable...
Que lo disfrutes lo más posible, solamente así la vida tiene interés.
Abrazos cálidos
Duarte! Que bela homenagem! Sempre me emociono porque, sinceramente, ser m~e é uma das coisas mais sublimes que se possa imaginar. Sua mãe certamente se orgulha deste filho. Na parte que me toca, agradeço um pedaço desta homenagem, sou mãe de um casal de filhos lindos!
Um beijo
Paso a dejar saludo y beso amigo Joaquin. Gracias por tus palabras. Cuidate.
Claudinha,
felicidades, sei que no Brasil vai ser amanhã o teu grande dia. Que sejas muito feliz, sempre.
Se os teus filhos, são o espelho da sua mãe, não tenho o menor resíduo de dúvida, serão formosos e excelentes pessoas.
Um grande abraço e a minha amizade
Poetiza,
Sandra, que tengas un buen fin de semana.
Un gran abrazo... cuidate
Á rosa Mais bonita
dei-lhe o nome de MÃE
É de todas a mais querida
A quem tanto quero bem.
Beijo e bom fim de semana
Graça
Graça,
que bonito! Adorei... as mães bem o merecem...
Bom fim de semana e um abraço
Qué bello homenaje a la madre, JOaquín, muy tierno. Además, cómo te gustan las rosas! Son bellísimas!
Beso para ti y feliz domingo.
Steki,
uma mãe é merecedora de tudo, é uma pena que já não esta comigo.
Sim, gosto imenso de rosas... brancas, amarelas e vermelhas... nunca pude fotografar uma rosa branca!
Um bom domingo...
Beijinhos
Bonita homenagem...
Abraço.
Bonita homenagem...
Abraço.
Renda de bilros,
foi uma grande mãe.
Deixou-me cedo e nem lhe pude dizer adeus. Isso magoa e faz-se inolvidável: são as coisas da distância, no espaço.
Beijos
Há marcas que não se apagam nem com o tempo nem com a distância...
Abraço.
Que belo poema.:)
Beijos.
Renda de bilros,
que grande verdade...
Abraços
Lita Duarte,
agradecido estou. :))
Abraços
La madre es la rosa mas pura y hermosa que nos protege, su tallo no tiene espinas sólo las presenta para que no sean heridos sus tiernos capullos, hasta que sean fuertes, robustos y los reyes del rosal...
Mil besos acompañados de sonrisas para que la compartas con todas las rosas del mundo entre las que yo me encuentro.
Y en especial para tu Rosa de nombre que te dió la vida.
Amigo Juaquín hasta otro momento tan grato y emotivo como el presente.
María del Carmen
Gata Coqueta,
María del Carmen, Zeca Afonso, gran cantautor portugués, hizo arreglos, y puso música y voz a un bello poema popular, que mi madre me cantó e comentó muchas veces...
Minha Mãe
O minha mãe minha mãe
O minha mãe minha amada
Quem tem uma mãe tem tudo
Quem não tem mãe não tem nada *
Quem não tem mãe não tem nada
Quem a perde é pobrezinho
O minha mãe minha mãe
Onde estás que estou sozinho
Estou sozinho no mar largo
Sem medo à noite cerrada
O minha mãe minha mãe
O minha mãe minha amada
* Quadra popular
Te abrazo desde la emoción
Hoy he presenciado una escena, callejera, que me llevó a escribir este breve poema ...
TERNURA DE MÃE
Era um gato preto,
Inexperto!
Novato, nas coisas da rua,
cruel!
As rodas dum carro,
foram…
as que limitaram a sua vida.
Uma mãe que acode e lambe...
corpo inerte e sangrante...
já sem vida!
Afagos inúteis:
ternura de mãe.
TERNURA DE MADRE
Era un gato negro,
inexperto!
Novato, en las cosas de la calle,
¡cruel!
Las ruedas de un coche,
han sido...
las que han limitado su vida.
Una madre que acude y lame...
un cuerpo inerte, sangrando...
¡ya sin vida!
caricias inútiles:
ternura de madre.
... y que me dejó algo taciturno...
Duarte, como siempre, resulta agradable leerte, releerte y visitarte en esta mañana de sábado. Disfrutar de tu espacio virtual me hace sentir mejor. Me voy con el aroma de la rosa...
María Jesús,
debemos optar por lo que nos hace más feliz, que sigas así.
Besos
Publicar un comentario