sábado, 30 de marzo de 2013

MATOSINHOS Y LEÇA



Entre Maia y Matosinhos, más concretamente en Pedras Rubras, muy cerca del Aeropuerto Sá Carneiro, es donde nací. Por lo que puedo confirmar, por la proximidad, que esta ciudad es muy digna del lema que la caracteriza, tradición y progreso, y que mira al fiero Atlántico con confianza y descaro...


Está situada en la desembocadura del río Leça y favorecida por la proximidad del mar. Las primeras referencias a Matosinhos se remontan al siglo XI, siendo entonces conocida con el nombre de Matesinus. En 1514, la localidad recibió fuero de D. Manuel I, pero sólo fue reconocida como villa, en el 1853.
En 1984 le fue atribuida la categoría de ciudad.


Originalmente, era una típica aldea de pescadores, y donde se extraía sal. Actualmente, es el principal puerto pesquero del país, beneficiándose de una industria de primera calidad de conservas de pescado, metalmecánica y transformación de madera. Siendo los principales factores de desarrollo económico de la región: el puerto comercial de Leixões, la refinería Petrogal, y la Exponor, donde se realizan grandes eventos internacionales.


El Santuario del Señor Buen Jesús, o del Señor de Matosinhos, es la iglesia parroquial de la ciudad y el principal monumento de ésta. Conserva la imagen del Buen Jesús, que en el siglo XVI fue trasladada desde el desaparecido Monasterio de Bouças. Recordad que os conté que, según la leyenda, todo se debe a la labor de una familia que recogía leña en la playa para uso domestico. Ciertos trozos de madera no ardían lo que les intrigó y los guardan. Con el tiempo surge otro trozo que tampoco arde, entonces su hija que era muda de nacimiento, habló, diciendo, esa madera que no arde es el brazo del cristo de Bouças. Reunidos los demás trozos de madera se ha reconstruido uno de los cristos esculpidos en la cárcel por Nicodemus: que los arrojaba al mar, y uno vino parar a esta costa.

Su actual apariencia barroca se debe a la reconstrucción realizada en 1732 según el proyecto del arquitecto Nicolau Nasoni.
En el interior, destaca el decorado de talla dorada, principalmente la capilla mayor: trabajo atribuido al especialista en talla, Luis Pereira da Costa.


También hay que mencionar el patrimonio de Leça da Palmeira, el barrio más antiguo de Matosinhos. Destacan sus playas, y los edificios que son de gran valor artístico. Y, sobre todo las obras del arquitecto Siza Vieira, a destacar: el Salón de Té, lo vimos cerrado y algo deteriorado, y la Piscina de las Mareas. Pero también el Faro de la Boa-Nova, la Quinta da Conceição y el Fuerte de Nuestra Señora de las Nieves. 


44 comentarios:

La Gata Coqueta dijo...


Qué bello puede llegar a ser el día
cuando la bondad lo ha iluminado...
► ♣ ◄

Qué la Gloria del sábado Santo
nos ilumine a todos...
► ♣ ◄

Deseo pases una tarde
donde se acomoden los
sentimientos en el
seno de los ruiseñores.
► ♣ ◄

Atte.
María Del Carmen

São dijo...

As minhas felicitações por mais um estupendo trabalho sobre Portugal.

Desejo.te, amigo, uma Páscoa renovadora junto aos teus,num forte abraço

Duarte dijo...

María del Carmen,
gracias, querida amiga, por tus buenos deseos, ojalá se concreticen, igual que para ti.
Un abrazo bien grande

Duarte dijo...

São,
obrigado, querida amiga, tu, como boa viageira, sabes muito bem que a nossa terra possui matizes que a definem como um dos poucos rincões do mundo onde a diversidade por metro quadrado se torna incomparável com os demais. Não posso dizer outra coisa, e a objectiva da câmara viu as coisas assim, de belas.
Aquele abraço amigo

São dijo...

Tens razão, POrtugal inteiro , compreendo as Regiões Autónomas, é de uma diversiade ímpar e de uma beleza grandiosa.

Só lamento que não tenhamos a garra de Espanha em defender o seu património e em promovê-lo: estou a lembrar-me da Sagrada Família, em Barcelona, para exemplificar.

Bons sonhos, meu amigo.

Justine dijo...

Acho que nunca te contei: nos meus 7 anos vivi em Matosinhos um ano (foi lá que fiz a 1ª classe). Quem sabe se a gente não se cruzou por lá, nas praias quem sabe...:))))
Um abraço de bom domingo de Páscoa!

Maria Rodrigues dijo...

Hoje neste dia chuvoso soube mesmo bem fazer este lindo passeio sem sair de casa, obrigado amigo. Belissimas fotografias.
Um feliz domingo de Páscoa.
Beijinhos
Maria

Duarte dijo...

São,
sim, mas sobre tudo num espaço entre eles mínima, o que não é usual.
É certo que aqui o património está bem cuidado, isso chama a muito turismo.
O caso da Sagrada Família pode considerar-se obra recente, realmente é do século XX. Mas é obra do grande arquitecto que foi Gaudí, e isso tem um peso especifico especial.
Aqui em Valência acabam de restaurar La Lonja de la seda, e ademais foi aberta uma sala que estava fechada. Nos sótãos, então armazém para alimentos e outros produtos.
Sim, custa-me assimilar esta mudanças... levarei uma semana meio zumbi...
Um grande abraço, querida amiga

Duarte dijo...

Justine,
não sabia! Sim, quem sabe. Que bonito teria sido!...:))))
Por ali andei desde muito criança. Ademais o meu pai era pescador desportivo: dos que pescam com cana na paria. Eu ia sempre com ele. Sobre tudo para Angeiras e Leça, estavam mais à mão, desde casa, mas também para Matosinhos.
Um grande abraço, querida amiga, e Páscoa feliz.

Duarte dijo...

Maria Rodrigues,
comprovo todos os dias como está o tempo na minha terra: é evidente que segue fiel à tradição... chuva e mais chuva.
Satisfaz-me saber que de algum modo pude mitigar as penas dum dia melancólico..
Um abraço bem grande e Páscoa feliz

Graça Sampaio dijo...

«Ai Senhor de Matosinhos!
Ai Senhora da Boa Hora!
Ensinai-nos os caminhos
Que nos levem daqui p'ra fora...» cantava o meu pai que era de Barcelos...

Não sabia que o Duarte é «um homem do Norte, carago!».... Bem se vê pelo carácter!

Mais uma belíssima reportagem de mais uma das nossas belas cidades. Parabéns!

Boa Páscoa!

María dijo...

Hoy hemos viajado de la mano de tu texto y de las bellísimas imágenes a Leca de Palmeira, es muy bello el santuario con sus imágenes.

Gracias amigo por darnos a conocer tanta belleza que nos haces viajar hasta allí tan solo con nuestra mirada.

Un beso.

Duarte dijo...

Graça Sampaio,
para maior precisão de Pedras Rubras. Sim, a escassos metros do aeroporto. Daí a minha paixão pelas máquinas voadoras. Via, de miúdo, como os JU52, aquelas imensas fortalezas voadoras, quase roçavam o telhado da casa dos meus avós.
Obrigado, muito obrigado, pois a gentileza também fez ninho em nós...
Um grande abraço e que tenhas una Páscoa feliz

Duarte dijo...

María,
la iglesia de Matosinhos es de um barroco riquísimo en detalles. La fachada de uno de los grandes genios que se afincó en Porto, Nasoni. El interior talla de madera de unos de los más grandes de la época, Pereira da Costa.
Como la misma leyenda que envuelve al Santo, y si te fijas en la escultura más aún: dicen que de Nicodemos!
Un gran abrazo

Mª Jesús Verdú Sacases dijo...

¿Naciste en Matosinhos? Sin duda un lugar precioso e idílico que acuna su belleza frente al mar. Me alegro de que haya pasado de aldea de pescadores a principal puerto pesquero del país.

La basílica es divina y sin duda la imagen de la virgen y el niño da una calurosa acogida a quien tiene la fortuna de visitar este lugar tan espiritual

Gracias por presentarnos, Duarte, al lugar que te vio nacer

Maria Emilia Moreira dijo...

Olá Duarte!
Tem graça pois eu vivo bastante perto de Pedras Rubras, onde todas as 5ªf. se realiza uma grande feira. Afinal és português
por nascimento. Conheço bem todos esses lugares de que tão bem falaste, Matosinhos, Leça e arredores.
Infelizmente a casa de chá da Boa Nova está fechada já há bastante tempo e a ser vandalizada sistematicamente.É pena. Fazes uma bela divulgação da lenda do Senhor de Matosinhos. Parabéns pelo teu trabalho. Um grande abraço. Espero que tenhas tido uma boa Páscoa, cheia de doçuras.
M. Emília

Duarte dijo...

María Jesús,
No nací en Matosinhos pero si en Maia, Pedras Rubras. Son colindantes. Pero vivi en Matosinhos a partir de los 14 años, hasta los 24 que me fui a la Mili. Pero pasaba el día en Porto, Oporto, para estudiar.
Besos

La Gata Coqueta dijo...



Para ti...
Que haces sonreír a mi alma,
y me alimentas con tus vistas.
► ♣ ◄

Para ti...
Que a través de la distancia
me han contagiado de tu ternura.
► ♣ ◄

Para ti...
He colgado una rosa que lleva tu nombre, en la estrella más bella,
para que cuando mires al cielo te acuerdes de mí...
Como yo me estoy acordando en este instante de ti!!
► ♣ ◄

Atte.
María Del Carmen




Duarte dijo...

Maria Emilia,
claro, e tanto! Sou Maiato de Pedras Rubras, Moreira da Maia.
Feira á que ia todas as quintas feiras com a minha mãe e a minha avó, de criança.
Largo da feira onde descansaram as tropas Rei Dom Pedro y onde vi por primeira vez cinema mudo, na companhia do meu pai e da minha irmã, isto na tenra infância! E aquela escolinha onde dei os primeiros passos culturais.
Quantas recordações me trouxeram as tuas palavras!
No blog tem dois post dedicados à minha terra.
Também vivi em São Gens, Custoias; na Senhora da Hora, e agora em Valência.
Leça, Matosinhos, Angeiras, era onde ia à pesca com o meu pai, ou à praia, no verão, com a família e com os amigos. Ademais de sair a passear. Ou ir à quinta da Conceição. Mas também à Foz, ou a Miramar.
Aqui a Páscoa prolonga-se até à próxima segunda, que é o dia do padroeiro da cidade, São Vicente.
Que sejas muito feliz, sempre.
Um grande abraço

Duarte dijo...

María del Carmen,
muchas gracias por tus afectos y tu sensibilidad al expresar sentimientos.
Así es, eres un ser maravilloso, pleno de bondad.
Abrazos de vida

Duarte dijo...

Serafim Pinto. Continua Joaquim, mais uma vês parabéns pela continuidade do teu blog sobre dois povos vizinhos e irmãos. Grande abraço.

Duarte dijo...



Ilda Agante, continua gostei muito do que vi .um abraço

Duarte dijo...

Manuel-Florinda Carvalho, lindas fotos da nossa igreja de Matosinhos. Em breve estaremos na festa do Senhor de matosinhos ,beijo

La Gata Coqueta dijo...



Con la sinceridad en la mano
y una sonrisa en los labios,
te deseo un esplendido
fin de semana!!
Cumpliendo sueños
y restableciendo ilusiones...

Un abrazo de esperanza
Y un beso de confianza.

Atte.
María Del Carmen





Duarte dijo...

Serafim,
essa é a minha ideia, e mais agora, que acabo de receber o teu impulso amigo.
Gosto muito deste rincão da nossa terra.
Um abraço bem grande

Duarte dijo...

Ilda,
seguiré e espero que me sigas.
Um grande abraço

Duarte dijo...

Florinda/Manel,
ha muito que não assisto a estas festas. Como ás da Senhora da Hora. As últimas que pude assistir, isto á dois anos, foram as do Araújo.
É uma igreja cujo interior é excepcional, bem cuidado e com uma talha mestra. E o Cristo!
Aquela abraço, para ambos

Claudinha ੴ dijo...

Encantada, amigo Duarte! É o que consigo escrever, embora seja muito mais que isso! O mar beijando esta praia linda deste seu recanto, moderna cidade e ao mesmo tempo, vejo este barroco, o melhor estilo rococó, que me lembra (embora de uma forma muitíssimo mais rica em detalhes) as igrejas de minha infância. Nasci perto de Matozinhos, uma igrejinha pequena e sem muitos detalhes, mas que deu o nome ao bairro. Certamente , nome dado pelos parentes ou patrícios de Borba Gato, o bandeirante português que fundou a cidade em que nasci...
Belíssimo! Abraços!

rosa-branca dijo...

Olá Duarte, mais um post maravilhoso que sem ele eu nem sabia que existia. Lindas igrejas em talha dourada, que são maravilhosas obras de arte. Fiquei encantada e a saber mais do nosso Portugal. Obrigado pela partilha. Beijos com carinho

Duarte dijo...

María del Carmen,
mi deseo, querida amiga, es que el tuyo también lo haya sido, y quiero que tengas una buena semana, plena de buenas sorpresas.
Te abrazo fuerte

Duarte dijo...

Claudinha,
boa iniciativa a dos bandeirantes, que souberam arrastar cultura e ideias.
Quem sabe, talvez fosse um matosinhense!
Essa foi a impressão que sempre me causou esta igreja e, sobre tudo, a imagem do Bom Jesus, que está atribuída a Nicodemos.
Quando possas fala-me dessa cidade na que nasceste...
Um abraço bem grande

Duarte dijo...

Rosa-branca,
faz que me sinta feliz o facto de saber da causa efeito do meu trabalho. Agradeço a sinceridade e os elogios, ajudam a seguir.
Um abraço grande

La Gata Coqueta dijo...



Hoy me he levantado
con el firme propósito
de dar gracias a Dios,
por permitirme conocer
a personas tan maravillosas
como lo eres tú.

Un fuerte
y excepcional abrazo,
para recibir el fin de semana
con radiante alegría,
de parte de esta
tú incondicional amiga.

Atte.
María Del Carmen


Duarte dijo...

María del Carmen,
sabes que existe reciprocidad, eres un ser excepcional. Recibes lo que siembras... no creo estar a tu altura.
Un gran abrazo, querida amiga

Rodolfo N dijo...

Mi buen amigo, que maravilla !!!!!
A la belleza de esas tierras de ensueño se suma la excelencia de la calidad de tu trabajo .Fotóo excepcional y narrador de antología.
Gracias .

PD. Me tome el atrevimiento de publicar tu poema.

Duarte dijo...

Rodolfo,
como se nota que eres mi amigo!... Gracias a ti, por la excelencia de tus palabras amigas.
Has hecho muy bien, y aprovecho para notificar a todos mis amigos que no dejen de visitar tu blog y así poder ver las maravillas que allí encierras.
Un gran abrazo

La Gata Coqueta dijo...



El amanecer ha abierto sus puertas,
como pétalos en flor a una nueva semana,
para compartir el amor y la armonía
con los amigos donde tú eres unos de ellos...

Un abrazo de aromas
que siempre emanan
su característica esencia...
...el entendimiento y la comprensión.

Atte.
María Del Carmen


Sara dijo...

Amigo Joaquín gracias por seguir descubriéndonos lugares maravillosos, cultura y espacios para el culto, la contemplación y la admiración cultural...te dejo mi abrazotedecisivo en una semanita recién comenzada que te deseo muy feliz, aquí por finnnnnn llegó la primavera.

Duarte dijo...

María del Carmen,
gracias, querida amiga, por tus afectos.
Que tengas una muy buena semana.
Un gran abrazo

Duarte dijo...

Sara,
querida amiga, es el objetivo de este blog, estrechar lazos de amistad entre los dos Países hermanos.
Gracias por tu apoyo y colaboración.
Me alegra que hasta ahí haya llegado la primavera, pero que sea en todos los sentidos.
Un gran abrazo

manuela barroso dijo...

Porque teus olhos vêem com outros encantos?
Conheço, Duarte mas dás outra vida outra cor à beleza que fica mais bela aínda
Adorei fotos e todo o post.
E a festa? Uma festa à Porto!
Beijinho grande!

Duarte dijo...

Manuela Barroso,
amiga, é tudo questão de sensibilidade.
Se é do teu agrado, eu tão feliz!
Desta feita não vimos a festa, já tinha sido... uma pena!
Um abraço bem grande

Menina Marota dijo...

Um português, nascido em Portugal, a descrever, na língua espanhola, a sua Pátria.

Imagens fabulosas. Gostei muito desta visita!

Um abraço

Duarte dijo...

Menina Linda,
conseguiste emocionar-me com a grande verdade que disseste. Pode que alguém mais pense igual, mas jamais o disse. Obrigado. Parabéns.
Um abraço bem grande