sábado, 15 de abril de 2023

IGREJA DE SÃO NICOLÁS E DE SÃO PEDRO MÁRTIR

Esta igreja foi restaurada recentemente deixando ver uma amostra pictórica que os especialistas denominam como a “Capela Sixtina Valenciana”.



É uma das primeiras freguesias cristãs da cidade de Valência, depois da conquista da cidade por Jaime I em 1238.

A entrada à igreja faz-se pela rua de Cavalheiros por um passeio estreito entre edifícios como amostra a fotografia. 







Foi reformada pela família Borja em estilo gótico entre 1419 e 1455.

Entre 1690 e 1693 o interior foi recoberto com uma decoração barroca e afrescos de cenas da vida de São Nicolás de Bari e de São Pedro Mártir, desenhadas por António Palomino e pintadas por Dionís Vidal.






Esta intervenção arquitetónica e pictórico-ornamental está considerada a mais importante, internacionalmente, realizada até à data, pela magnitude da obra e das técnicas empregadas. 























Às segundas-feiras esta igreja recebe centenas de visitantes em peregrinação e que assistem à missa. 

As visitas turísticas são diárias expecto às segundas-feiras e podem ser com ou sem guia, mediante pago. 



30 comentarios:

Justine dijo...

A simplicidade do edifício exterior da Igreja não faz imaginar a riqueza e o esplendor das decorações interiores. Uma beleza total!
Obrigada por ma dares a conhecer, amigo

Bicho do Mato dijo...

Magnífica!

Elvira Carvalho dijo...

Quem diria ao olhar o templo por fora a maravilha que é por dentro. Tenho visto ao longo da vida muitas igrejas. Antigas e modernas em Portugal, em África e no sul de Espanha. Algumas muito belas, mas nunca vi nenhuma que me impressionasse tanto quanto essa. As suas fotos como sempre excelentes.

Tenho estado com problemas com a Internet, que vem intermitente e dura pouco tempo. Ontem estiveram aqui os técnicos trocaram o router, mas a ver se daqui em diante já não há falhas.
Abraço e saúde

Franziska dijo...

Enhorabuena porque has realizado un trabajo fotográfico que merece un fuerte aplauso, Me da la impresión de que no has dejado nada en el olvido y que con esta visita fotográfica quedamos bien informados.

Confío que todos en tu familia estaréis disfrutando del buen tiempo y de una vida dichosa, abrazos para todos y en especial para Pepa con el mayor cariño. Gracias por tus palabras cariñosas en mi post sobre Valencia y perdona que no haya podido responderte antes.

Duarte dijo...

Zé,
a igreja está situada no centro histórico da cidade, perto da Catedral. Ruas estreitas, com as casas umas encima das outras, um pequeno laberinto. Mas às segundas-feiras todo o mundo sabe o caminho para lá chegar.
Todo um prazer, querida amiga.

São dijo...

Realmente, as tuas estupendas fotos mostram bem a riqueza decorativa.


Besos, amigo mio, bom domingo e feliz semana

Duarte dijo...

Bicho do Mato,
Encantado de ver-te por aqui.
Aparece sempre.

Pedro Coimbra dijo...

DESLUMBRANTE!!!
Abraço, boa semana

AMALIA dijo...

Qué preciosidad!!!!!,

Las fotos son magníficas.

Un abrazo.

Duarte dijo...

Elvira,
Estou de acordo contigo. Excepto a de Colonia, com outra decoração, mais clássica y duas na Russia, especialmente a de São Basilio, dedicadas a outra tendência religiosa, nunca presenciei nada igual. A Capela Sixtina tem outra dimensão, quanto a espaço, mas também fiquei impressionado.
O meu desejo é que consigas solucionar esse problema com a net.
Um forte abraço de vida.

Eugénio Tavares dijo...

Só tenho um adjectivo para qualificar essa Igreja, é soberba!
Na nossa recente deslocação a Valência, tivemos a oportunidade de a ver, pois o nosso querido amigo Duarte foi-nos mostrar, a mim e à minha esposa.
Ficamos deslumbrados com tanta beleza no seu interior, posso mesmo afirmar que é a Capela Sistina de Valência! 🙏
Um bem meu estimado amigo!
Abraços de vida. 🤗

Duarte dijo...

Franziska,
como a ti, sabes lo mucho que me gusta este arte. La iglesia es de tal belleza que enamora a todo instante. Gracias, amiga mía.
Estamos bien y agradecemos tus afectos. Pepa se ha emocionado con tus palabras.
Sabemos que te gusta mucho Valencia. Hemos sido felices contigo en esta tierra.
Recibe todo nuestro carinho en un gran abrazo de vida.

Duarte dijo...

São,
esta e muitas coisas mais estão à tua espera nesta Valência, na que terei muito gosto em exercer como guia.
Um forte abraço de vida, querida amiga.

Duarte dijo...

Pedro,
totalmente de acordo contigo.
Grande abraço e um bom fim-de-semana

CÉU dijo...

Olá, Duarte!

Como estás? A família?
Vista do exterior, não parecia ser uma capela tão rica e frondosa.
Parabéns pelas fotos, que nos mostram bem a grandiosidade deste monumento.

Abrazos com muita vida.

Duarte dijo...

Amália,
Había estado un poco después de las obras de restauración, pero aún estaba montada parte de las zonas de trabado. Ahora si pude ver y apreciar en profundidad. Mucho arte y de gran belleza.
Un abrazo

Duarte dijo...

Eugénio,
assim foi e até estivemos duas vezes. Na primeira era segunda-feira e, como tal, dia de peregrinação e só havia missa. Voltamos, confiantes em deleitar-nos com o que já imaginávamos, com o pouco que vimos. Apoteose total de arte plena de luz e cor.
Bem merece uma visita demorada um templo assim.
Faz-me feliz saber que estiveste felizes.
Forte abraço de vida

Juvenal Nunes dijo...

As imagens apresentadas mostram bem a riqueza do seu interior, toda a sua beleza e valor artístico.
Vale bem uma visita detalhada.
Obrigado pela partilha.
Abraço amigo.
Juvenal Nunes

Mário Margaride dijo...

Belas imagens aqui partilhas amigo Duarte.
São sem dúvida de rara beleza.
Gostei muito de ler e ver.
Deixo os meus votos de uma excelente semana, com muita saúde.
Abraço amigo.

Mário Margaride

http://poesiaaquiesta.blogspot.com

Francisco Manuel Carrajola Oliveira dijo...

O tecto é espectacular.
Um abraço e boa semana.

Andarilhar
Dedais de Francisco e Idalisa
Livros-Autografados

Jaime Portela dijo...

Mais uma excelente reportagem fotográfica.
Com apontamentos que ajudam os leitores.
Boa semana, caro Duarte.
Um abraço.

Duarte dijo...

Céu,
querida amiga, estamos bem e feliz por ter noticias tuas.
Sabes bem do meu gosto por esta arte e lá vou fazendo coisa, se o modelo ajuda, tudo sai muito melhor.
Grande abraço de vida e uma boa semana.

Kalinka dijo...


DUARTE
se dizes que a igreja está situada no centro histórico da cidade, perto da Catedral. Ruas estreitas, com as casas umas encima das outras, um pequeno labirinto. Tenho que ir ver as minhas fotos da visita a VALÊNCIA quem sabe eu entrei e visitei, é LINDÍSSIMA

A semana passada foi o meu aniversário
e fiz uma festa virtual que O AMIGO não apareceu por lá, ainda vem a tempo de ver a festa virtual e tbm...hoje já fiz o post real do dia!
Assim tem 2 posts para apreciar
Se quiser ver, espero por si, aqui:
http://orientevsocidente.blogspot.com/
Boa semana
Beijinho da Tulipa/Kalinka

Duarte dijo...

Juvenal,
se pude chegar a transmitir aquilo que vi, isso faz-me feliz, já que empreguei todo o meu saber nisso.
Obrigado, pela apreciação.
Um grande abraço, amigo.

Maria Rodrigues dijo...

Uma entrada tão simples e um interior tão deslumbrante. Magnifica igreja!
Excelentes fotografias.
Beijinhos

Duarte dijo...

Mário,
assim é. É uma igreja com muita história e com fieis seguidores, por isso essa peregrinação, que a enche, às segundas-fieras.
Com a restauração adquiriu este aspecto deslumbrante.
Grande abraço de vida

Duarte dijo...

Francisco manuel,
esse foi o impacto que me provocou esta vista e já estado durante a finalização da restauração.
Grande abraço e um bom fim-de-semana.

Duarte dijo...

Jaime,
foi o que me levou a colocar esta pastagem, ao tratar-se de algo destacável.
Satisfaz-me saber que é do teu agrado, como o são, para mim, os teus magníficos poemas.
Grande abraço e continuação dum bom fim-de-semana.

Duarte dijo...

Kalinka,
recordo que estiveste pouco tempo em Valência. Tínhamos ficado em que voltarias no dia seguinte, pois estavas hospedada perto, mas não vieste.
Ainda que seja com atraso os meus PARABÉNS!!!
Um grande abraço de vida, amiga Tulipa.

Duarte dijo...

Maria,
Assim é, querida amiga, ninguém diria que ia encontrar esse interior.
Agradecido estou pela tua apreciação.
Beijinhos