lunes, 10 de noviembre de 2008

L´HERBOLARI PACO MACHANCOSES



Francisco Machancoses Peris “El Ferrer”

Paco, como todos lo conocemos, es un gran deportista y amante de la naturaleza.
Aparte de compartir conmigo la misma actividad profesional, la divulgación del libro y de la cultura en la Comunitat Valenciana, ha ejercido otras actividades.
Naturalista por vocación toda su vida.
Para él el deporte es como una religión.




Fue durante veinte años herbolario en su tienda de Silla, su tierra natal.
Estudió botánica y medicina natural en la escuela de botánica del doctor V. L. Ferrándiz de Barcelona donde obtuvo la titulación.
"Va estudiar Naturopatia, Massatge, Digitopuntura, Hidroteràpia i Dietètica."
A los doce años ya llevaba plantas medicinales de "l´Herboristeria Navarro" de Valencia para los clientes del horno de su padre.
Siempre ha aconsejado una vida sana e medicina natural desinteresadamente por la idea que profesa a la poesía y a la naturaleza.
Siempre ha practicado con gran pasión el maratón y la pelota valenciana.
Fue uno de los fundadores de L`associació Cultural “Amics de la poesia” de Silla.




Así es Paco, una gran persona, un hombre con una gran sensibilidad y firmes convicciones pero, ante todo, un gran amigo.

Paco siempre dice, mi teoría de la vida es:
¡Si tengo salud todo va bien!
No tengo tiempo para afligirme por nada, y menos para deprimirme...
¡La única verdad es el tiempo que me queda por vivir!...
¡Si, vivir!




Este libro que acaba de publicar es un canto a las plantas medicinales. Paco lo hizo, del mejor modo que lo sabe hacer, con su experiencia y en poesía.

A LAS PLANTAS Y FLORES


Plantas y flores medicinales
que lucís vuestros colores
y que aromas celestiales
mitigáis nuestro dolores.

¡Gracias por la ofrenda
que a la vida habéis dado
aliviando la cadena
del pueblo sacrificado!

Con perfume de incienso
las campanas doblarán,
sintiendo el toque sincero
que a la vida ofrecerán.

Besará vuestra flor
el volador enamorado,
el que junto al cálido sol
ama el mundo desinteresado.

Que las flores compañeras
del Edén sin eternidad,
aquí, recordarán altaneras
nuestro paso temporal

aunque al fin esté el destino
donde todo ha de acabar,
perfumando nuestro camino
nos supisteis cautivar.

Pero, los días se irán
a una eterna lejanía...
y el mortal se fundirá
en vuestra breve compañía.

Y de plantas y flores latentes
surgirán colores apasionados;
tan lozanas como el presente,
tan lejanas como el pasado...

Paco Machancoses

54 comentarios:

mariam dijo...

Duarte,
obrigada p'la divulgação!
o que eu gostei de "conhecer" a Paco, «Francisco Machancoses Peris “El Ferrer”», vou concerteza apaixonar-me p'la sua escrita! eu que tanto gosto de ervinhas... de cheiro, medicinais... no Verão, no âmbito da "Ciência Viva" de Lisboa, fiz um passeio fantástico na serra de Sintra ("ervas aromáticas e medicinais"), o grupo foi acompanhado por dois biólogos.
Olha, lembrei também, noutra vertente «Jorge Sousa Braga» e o seu "Herbário", que tenho e adoro!)
O livro será vendido em Portugal?? se sim, onde?
a propósito, tenho-me acanhado, mas agora cá vai, onde posso adquirir o(s) teu(s) livro(s), também??!

um grande abraço
e um sorriso agradecido :)
mariam

Duarte dijo...

Mariam,
deixaste-me estupefacto. Li sem respirar, acabo de escrever sem respirar, que me está a acontecer?
Respiro fundo y respondo.
O único problema que tem o livro do meu bom amigo Paco é que está escrito em valenciano. Estive a falar com ele há dias e já estamos a pensar na tradução. Fruto disso é o poema que deixou aqui.
Ter-te-ei informada.
Voltamos a falar deste assunto.
Quanto aos meus, também falaremos disso.

Que tenhas um bom dia de São Martinho, bom, pelo menos já o tens bem preparado, Fiquei atónito! Mas contente e feliz... iluminaste-me o dia, na noite.

Que sejas muito feliz.

Beijos e abraços

Rosa dos Ventos dijo...

Tive muito prazer em conhecer o teu amigo, escriba da natureza!

Abraço

Juani lopes dijo...

muy chula la poesia, habrar que comprar el libro, ya me diras donde
saluditos

Duarte dijo...

Rosa dos ventos,
Paco é uma pessoa que faz amigos, a sua personalidade com essa sensibilidade tão à flor da pele são o melhor cartão de apresentação. Estará feliz por poder contar contigo. Eu também.

Abraço

Duarte dijo...

Juani,
El libro es una edición limitada, es un libro de autor y, como tal, desconozco como está de ejemplares.
Lo que si puedo decir es que tanto los consejos prácticos, como las fotos y más las poesías, que são una maravilla. Tengo un ejemplar dedicado y firmado.
Hablaré con él.
Besos

Justine dijo...

Duarte, junta-me a Mariam nas tuas informações! Interessada desde há muito nas medicinas alternativas, muito gostarei de conhecer o trabalho do teu amigo, a quem fazes uma sentida homenagem.
Cá fico à espera de notícias:))
Abraço

Duarte dijo...

Justine,
estou na mesma linha e é Paco quem me orienta quando o convencional não funciona: actualmente até derivamos para o preventivo. Já que o meu filho mais velho é médico. As intervenções feitas até hoje pelo meu amigo, em prol dum melhor estado da minha saúde, não falharam.
Falarei com Paco de tudo isto.
Um forte abraço

elisa dijo...

pues ese amigo tuyo tiene una sana filosofía envidiable. ya pocas personas se dedican a esa sana costumbre de buscar la paz interior y una de las ayuditas son las flores, los colores y la aromaterapia, qué duda cabe.


un abrazo a los dos

de una amiga de la plantas
con o sin flores
y es que amigos como las plantas verdes, discretas, calladas y que están ahí... ¡como que no nos las merecemos! no hay más que ver lo poco que las protegemos en general...

mdsol dijo...

SEmpre surpreendente Duarte! Parabéns ao teu amigo e parabéns também para ti
:)))

Tinta Azul dijo...

Duarte,

Nada melhor que um poema de Jorge de Sousa Braga para vos oferecer, a ti e ao teu amigo Paco.


A árvore da borracha

As árvores também se enganam,
não a somar ou a subtrair,
mas a florir!
Nem por isso ficam preocupadas.
Há sempre uma árvore da borracha, mesmo à mão,
para apagar,
os erros que dão.


Besos
:)))

Lena dijo...

Post interessente Duarte,
é sempre bom ter na sua biblioteca um livro desses...
o poema esta lindo..

parabéns ao teu amigo !!

beijinhos...

Duarte dijo...

Elisa,
Paco se va a alegrar de que un tema que tanto le costó inculcar a los demás sea de tan buena cogida.
Gracias por tus palabras de estimulo. Paco se alegrará.

Un gran abrazo

Duarte dijo...

Mdsol.
um muito obrigado no nome dos dois.

Beijos

Duarte dijo...

Tinta Azul,
oportuna e sugestiva como pessoa criativa que es.
Gostei muito do poema, obrigado.
Paco vai ficar contente.
:)))

Besos

Duarte dijo...

Lena,
Foi este verão que estive a falar com Paco já que há muito que não nos víamos. Agora estamos mais em contacto.
Dar-lhe-ei os teus parabéns.
Um grande abraço meu para ti.

Iana dijo...

Vim trazer beijos
vim trazer perfume

vim desejar-te boa noite
e agradecer a deliciosa visita
beijos da rosa amiga
Iana!!!

poetaeusou . . . dijo...

*
parabens ao paco,
não conheço, mas se o dizes,
acredito,
,
saudações,
,
*

Sara dijo...

Que bonito homenaje a un amigo!!!!tiene cara de buena persona, y la cara ya dicen que es el reflejo del alma...asi es que de mi, para ti, otra buena persona, recibe un abrazote Duarte.

Duarte dijo...

Iana,
que bom! Gostei muito de tudo o que trouxeste.
Beijos para a rosa perfumada mais bela do meu jardim

Duarte dijo...

poetaeusou.
obrigado pela confiança depositada.
É um bom tipo.

Reconhecido

Duarte dijo...

Sara,
Sara, Sara, ¡qué soy de los que le suben los colores fácilmente! Gracias pro la confianza que te inspiro, existe reciprocidad.
Acertaste en tu análisis, es una gran y buena persona.
Un gran abrazo

São dijo...

Muito, muito interessante!
Obrigada por o dares a conhcer.
Besos, amigo.

Menina do Rio dijo...

Paco está certo! Não podemos perder tempo complicando a vida. O importante é ter saude e aproveitar cada momento.

Duarte, gracias pelo carinho de tuas palavras. Eu fico até emocionada...

Um beijinho na tua noite

Duarte dijo...

São,
satisfaz-me saber que o consideras interessante.
Beijos

Duarte dijo...

Menina do rio,
é um prazer ver-te por aqui.
Foste tu quem me emocionou com um poema com tanta alma, tão autêntico.
Um beijinho para ti cheio de afecto

JOSÉ FARIA dijo...

Já cá cheguei.
Bondia amigo amante da poesia da natureza e das coisas vivas do mundo.
Voltarei.
Abraço de amizade.
José Faria

Duarte dijo...

José Faria,
é um prazer ver-te por aqui.
Sou quase um todo terreno, mas as coisas da natureza atraem-me especialmente, não há nada mais fiel.
Aparece sempre.
Um grande abraço

São dijo...

Vim desejar-te feliz fim de semana, companheiro.
Beso.

JOSÉ FARIA dijo...

Olá amigo Duarte.
Obrigado pela referência aos versos no Zémaiato.
Pois, e por Pedras Rubras caminheis noutros tempos recentes.
Com o extinto Jornal da Maia, com o Regional de Moreira (Folclóre) até Gorizia - Itália, e em inúmeras exposições de Pintura, Escultura, Artesanaro e Arte Sacra,aí no Salão Nobre dos Bombeiros de Moreira.
Eu era Redactor do Jornal e escultor artesão em madeira em simultãneo, actividades sempre desenvolvidas no pós laboral profissional.
Já estamos mais perto.
Abraço e Bom Fim de Semana.
Saúde
José Faria

Duarte dijo...

São,
um muito obrigado, desejo o mesmo para ti. Goza o máximo que possas.
Um abraço

Duarte dijo...

José Faria,
sou amigo da poesia, os cantos ao passado e à liberdade são a minha bandeira.
Saí de Moreira com catorze anos mas nunca deixei de ir ver aos meus familiares, principalmente no verão. A convivência foi só familiar, o motivo pelo qual o teu semblante não me é familiar. Pode que conheças os meus primos.
Passei a viver na Senhora da Hora, donde o meu pai comprou uma casa. desde 1968 que vivo em Valência del Cid, no Mediterrâneo.
Saúde da boa.
Um abraço e bom fim de semana.

Duarte dijo...

Esta tarde estuve hablando con Paco Machancoses. Anda muy atareado con su nuevo libro "Antología poética" y con un recital de poesía a celebrar en Silla al fin de la tarde del 29 del mes en curso. Agradece las palabras de afecto que le han sido dirigidas y os envía un fuerte abrazo.
Para los que estén interesados en el libro, aun existen algunos ejemplares; su precio es de quince euros. El libro está impreso en el formato de 17,5x24.5, consta de 220 páginas a todo color y el texto es en valenciano.
Aprovecho para agradecer el afecto con que acogisteis a mi amigo.

Un gran abrazo

sarah dijo...

dicen que las flores son las alas que tienen las plantas para recorrer el mundo...que atrapados los insectos en su belleza propagan su especie más allá de los limitados horizontes de la planta...yo también lo creo y además me parecen una especie de lenguaje universal . por algo todas las culturas se adornan , cuerpos, casas, últimas moradas con flores...tenemos mucho que aprender de ellas, belleza, generosidad, derroche de vida...todo en una simple flor, semilla de vida...¡hay quién dé más de una forma tan sencilla que una flor? ...
abrazos
y buen fin de semana, duarte para tí y ese amigo tuyo amante de lo poco bello que nos queda gratuito en esta vida cada vez más material...

Maria Jesús dijo...

Me ha encantado conocer la vida de esta persona cuya pasión son las plantas. Los versos del poema son maravillosos. Quería felicitarte por todos tus blogs pues son espacios virtuales entrañables y acogedores que resultan una bendición para todos aquellos que tenemos la dicha de visitarlos. En ellos encuentro sentimientos bellos, sencilles, bellos lugares y fotografías, versos cautivadores. Gracias por haber creado tan inspiradores lugares, tan llenos de ti, Duarte, tan llenos de todo aquello que albergas en tu mente y tu corazón: sentimientos nobles, limpios, puros, honestos, íntegros. Feliz fin de semana

sarah dijo...

Duarte, como amigo de Portugal, ¡ven cando poidas ler a nova carta de anduriña que creo que che vai gostar!...xa verás. un abrazo

Rodolfo N dijo...

Te felicito amigo, por tu amigo.
Quien ama las plantas y ama la vida seguramente ama la poesía.
Trasmítele mi aprecio.
Un abrazo

Duarte dijo...

Sarah,
este libro de Paco es un canto a las plantas y a las flores. Le dedica un poema a cada planta y después habla de sus propiedades y su utilidad.
Concuerdo contigo. Tengo mi terraza llena de plantas y casi todo el año con flores. Este año ha dado tantas frambuesas que hasta hice mermelada. Los maracuyás hasta dio para regalar.
Uno de los jardineros del jardín botánico de Valencia me ha dicho en una ocasión que no hay nada más bello que dar un esqueje al vecino y ver como esa planta se desarrolla: yo, desde siempre, practico esa afición.
Se lo diré a Paco, de mi recibe toda mi estima y consideración en un fuerte abrazo.

Duarte dijo...

María Jesús,
querida amiga, me has dejado sin palabras...
¿todo eso? Es cierto que todo lo que hago es con vocación y sentido común, pero lejos de pensar recibir tales halagos.
Gracias por tus palabras, mi hada buena.
Que tengas un buen domingo, besos.

Duarte dijo...

Sarah,
sabes que sou assíduo ... e muito mais se tenho algo da andurinha para ler.
Abraços

Duarte dijo...

Rodolfo N,
el 29 de este mes en su tierra natal, Silla, hay un recital de poesía, en el cual participa, me ha invitado a asistir y pienso hacerlo; le hablaré de ti y le transmitiré tus palabras de aprecio.
Un abrazo

JOSÉ FARIA dijo...

Amigo Duarte vim entregar-lhe um abraço com votos de saúde e boa semana.

A TERNURA DE UM ABRAÇO

Encontrei a harmonia
Na paz da tranquilidade
E num gesto de alegria
Com sabor a felicidade

Um prazer permanecia
Na mais pura amizade
Onde nem sequer havia
Nem orgulho, nem vaidade

Um momento de magia,
Duas vidas de verdade
Unidas no mesmo laço.

E não há sabedoria
Que dê maior alegria
Que a ternura de um abraço!
José faria

MARTHA THORMAN VON MADERS dijo...

Querido amigo. o presente e o passado um dia se encontram. beijos.
Apareça

Duarte dijo...

José Faria,
Obrigado amigo por um abraço tão sentido, ademais num soneto, a manifestação poética que mais me fascina.

Boa semana e bua saúde.

Um forte abraço

Duarte dijo...

Martha,
gosto muito dos trabalhos que realizas e se não te visito com mais assiduidade é devido ao atulhado que ando.
Beijos

Menina do Rio dijo...

Boa noite Duarte! Vim reler-te e deixar meu beijinho
Fique bem

Duarte dijo...

Menina do Rio,
obrigado, é sempre grato notar a tua presença mesmo na distância.
Um grande abraço

sarah dijo...

Sí lo has encontrado, Duarte! es ese mismo de donde nació y del que habala. Ella corretea en los vídeos que conservamos de ella como un pájaro por esa tierra de cogumelos y de miel de acacia que tanto ama...su mamá aprendió a amarla al verla a ella...al principio no la acababa e convencer esas nieblas casi eternas del "pais de las hadas"..ahora le encanta ese cielo siemre blanco...Anduriña da sus primeros pinitos en el difícil camino de la poesía, aunque lo suyo de momnto es la prosa.
Un besazo. nos alegramos de que te guste. la foto es Valença y estaba con esas neblinas blancas preciosas. Es tierra ceibe hermana.

andorinha dijo...

Muito interessante a associação da poesia e das plantas. A Natureza é uma eterna inspiradora.
Um beijo.

Duarte dijo...

Sarah,
tus palabras me han emocionado mucho. Gracias querida amiga por ser tan gentil conmigo. Es cierto que me ha gustado mucho pero al ver firmado por Elisa eso me despistó.
Valença, Caminha, tierras de mar oceánico puro.
Un gran abrazo y besos para las tres.

Duarte dijo...

Andorinha,
boa observação a tua! Nota-se quem entra no texto.
É um imenso prazer ter-te por aqui.
Um grande abraço

São dijo...

Espero que tudo esteja bem contigo, caríssimo.
Besos.

Duarte dijo...

São,
Obrigado pelas tuas boas intenções, estou bem.
Um grande abraço para ti

Duarte dijo...

No nome do Paco e no meu, o nosso mais sincero agradecimento pelas palavras de apoio e carinho que nos brindastes.

Ambos, reconhecidos.

Um grande abraço para todos