FUIMOS A LOS FADOS

Entre Alfama  y el Bairro Alto anda el Fado,

En Madragoa y Mouraria también se canta.

En esta ocasión fuimos a la Adega Machado

Y ya podemos decir que nos encanta.

Al escuchar el trinar de la guitarra,

Nos recorrió el cuerpo un  sutil escalofrío.

Nos invadió un sentimiento que desgarra,
Las voces del fado, cantadas al desafío.

 ¿Será que ya nos invade la SAUDADE?

BOAS FESTAS

FELICES FIESTAS

MULHERES AO ESPELHO

De ALDINA DUARTE

JÁ É AMANHÃ QUE PASSAREMOS A TER ESSE "CD" TÃO ESPERADO E DESEJADO.

Passo a facilitar-vos os novos dados que me enviou Aldina.

O seu amigo aldina duarte recomenda

Mulheres ao Espelho

ALDINA DUARTE

Oferta Exclusiva Fnac.pt de CD autografado pela artista (Limitado ao stock existente).

Múltiplas e muito diversas personalidades podem habitar no corpo e na alma duma só Mulher cantada e escrita por Aldina Duarte e/ou noutras mulheres suas cúmplices na criação artística, quer no canto quer na escrita; Hermínia Silva, Lucília do Carmo e Maria José da Guia são as fadistas escolhidas para Aldina Duarte como espelhos do seu fado; Maria do Rosário Pedreira o único espelho poético de Aldina Duarte...

http://aeiou.expresso.pt/gen.pl?p=stories&op=view&fokey=ex.stories/330664

Entrevista na rtp2
http://ww1.rtp.pt/multimedia/?tvprog=16478&idpod=14460

Até Sempre!




Fotografia: Isabel Pinto

ALDINA DUARTE

SEGUIMOS ESPERANDO EL NUEVO DISCO DE ALDINA DUARTE, PREVISTO PARA EL DOS DE JUNIO DEL AÑO EN CURSO.

RECIBIMOS UM MAIL DE ALDINA, EN EL CUAL LAMENTA NO PODER PROPORCIONARNOS EL POSTER PROMETIDO EN SU DIA, POR LA CASA DISCOGRAFICA A LA QUE SE ENCONTRABA VINCULADA, POR NO TENER EXISTENCIAS.

COMO YA OS NOTIFIQUÉ ANTERIORMENTE, CREÓ SU SELLO DISCOGRAFICO PERSONAL QUE ES EL QUE LANZARÁ EL DISCO ANTES MENCIONADO, QUE SE LLAMA "MULHERES AO ESPELHO".

PASO A PROPORCIONAR LOS ÚLTIMOS DATOS QUE CONSEGUI.


NO FIM (Fado Marcha do Marceneiro)
Aldina Duarte / Alfredo Duarte

PRINCESA PROMETIDA (Fado Triplicado)
Aldina Duarte / José Marques

NÃO VOU, NÃO VOU (Criação de Lucília do Carmo)
Júlio de Sousa / Moniz Pereira

UMA AMANTE (Fado Rosa)
Aldina Duarte / António Rosa

UMA NOIVA (Fado Rosita)
Aldina Duarte / Joaquim Campos

A RUA MAIS LISBOETA (Criação de Hermínia Silva)
Lourenço Rodrigues / Vasco Macedo

QUADRAS DE AMOR ERRANTE (Fado Marques do Amaral)
Maria do Rosário Pedreira / Marques do Amaral

PARAÍSO ANUNCIADO (Fado Vianinha)
Aldina Duarte / Francisco Viana

O AMOR NÃO SE DESATA (Fado José António de Sextilhas)
Maria do Rosário Pedreira / José António Sabrosa

BARRO DIVINO (Criação de Maria José da Guia)
Álvaro Duarte Simões

MÃE
Maria do Rosário Pedreira

Información facilitada por Aldina Duarte

"Mulheres ao Espelho" será lançado no próximo dia 2 de Junho, pelas 21h30, http://mundopessoa.blogs.sapo.pt/ . Haverá uma mulher a cantar, os músicos que a acompanham, os que com ela colaboraram (no passado, no presente), e uma plateia que fará de espelho das emoções vertidas para o "estrado". A entrada é livre, como sempre, e como sempre limitada à capacidade da sala. Não se atrase.


Fotografia: Isabel Pinto

NUEVO DISCO DE ALDINA DUARTE

Ficha Técnica:

Voz: Aldina Duarte
Guitarra Portuguesa: José Manuel Neto
Viola: Carlos Manuel Proença

[ Viola-Baixo, no tema, A Rua Mais Lisboeta, Carlos Manuel Proença ]
[ Voz, de Maria do Rosário Pedreira, no poema Mãe da sua autoria ]

Direcção de Voz: João Monge
Direcção Musical: Carlos Manuel Proença e José Manuel Neto
Técnico de Som: Fernando Nunes

[ Gravado, em Dezembro de 2007, misturado e masterizado por Fernando Nunes, no Estúdio Pé de Vento ]

Fotografia: Isabel Pinto

Gráfico: Rui Garrido

MULHERES AO ESPELHO

Está prevista, para o dois de junho, a saída dum novo disco de Aldina Duarte, "Mulheres ao Espelho". É a primeira edição da novíssima editora de Aldina Duarte, Roda-Lá Music.

Ela quis ver-se no espelho, em corpo e alma, tendo como suas cúmplices na criação artística, quer no canto quer na escrita; Hermínia Silva, Lucília do Carmo e Maria José da Guia; foram as fadistas escolhidas, como espelhos do seu fado.
Maria do Rosário Pedreira é o único espelho poético de Aldina Duarte neste seu terceiro disco, Mulheres ao Espelho.

Aldina teve o desejo de contar uma história feminina, e não autobiográfica, ao longo de 11 temas, sendo que cada fado encerra em si mesmo uma história única, que vale por si, com princípio, meio e fim. Tudo se pode misturar assim como separar, responsavelmente, quando se trata a liberdade como um valor supremo!

“Mulheres ao Espelho de Aldina Duarte”

A fotografia é da autoria de Isabel Pinto.

Para saber mais:
http://rodalamusic.blogspot.com

7ª GRAN GALA DO FADO

Um espectáculo com um grande atractivo, ver e escutar alguns dos grandes do Fado de hoje que celebram a identidade da música portuguesa. O cenário, inspirado nas típicas Casas de Fado, é o Salão Preto e Prata do Casino do Estoril.


16 de Abril às 20h00




FADISTAS

Aldina Duarte
Alexandra
Ana Moura
António Zambujo
Beatriz da Conceição
Carlos do Carmo
Carminho
Chico Madureira
Jorge Fernando
Miguel Sanches
Ricardo Ribeiro
Teresa Salgueiro & Lusitânia Ensemble

Guitarra portuguesa

Paulo Parreira
Fernando Silva

Viola

Carlos Garcia

Viola-baixo

Marino de Freitas

É recomendado como traje o fato escuro. Vai-se cantar o Fado...

http://www.casino-estoril.pt/MainTemplate.aspx

ALDINA DUARTE

Aldina Duarte es poetisa y cantante de Fados (Fadista).





De todo lo que leí y oí de Aldina destaco lo que escribe en la contraportada de su CD "crua", las palabras de Carlos do Carmo en la contraportada de "apenas o amor", y los comentarios en un libro bastante bien documentado "FADOS NOSSOS", del cual me atrajo la abundancia de profusión gráfica.

Carlos do Carmo dijo que se el Fado tuviese escuela, en el sentido académico del termino, Adelina seria una alumna ejemplar.




En "Fados nossos" dicen: "Amante de la poesía desde siempre, le fue dedicando cada vez más atención, en una busca constante de repertorio. inicialmente para Camané, con quien estuvo casada. Después para si. Fue creciendo dentro de ella hasta desbordarse. Sigue escribiendo para si y para quien se lo pide."




Algunas frases suyas todas ellas cargadas de un profundo sentimiento, de gran calidad literaria...
"O sofrimento é um sítio onde se fica e a dor é um sitio por onde se pasa. É preciso conhecer a dor para criar."




Le escribí desde Amigos de Portugal, y nos contestó Natália, para indicarnos que muy brevemente, Aldina Duarte, visitará España para enamorarnos, si todavía cabe, un poco más, con su voz, y que muy pronto nos enviarán un póster suyo.

FADOS

Por fin fuimos ver FADOS, la película de Carlos Saura.


Si no fuera por algunas de las excelentes interpretaciones de las grandes personalidades actuales del Fado, tendría que decir que salí decepcionado.


Salva la película la calidad de las tomas, la bailarina principal, que está genial, los fadistas y el resto no tiene pies ni cabeza.
Lo tuvimos que asimilar como un documental aleatorio. Ningún argumento que capte al espectador. Nada de cronología, empieza hablando de la Isla de Cabo Verde y pasa a nuestros días. Pésima traducción, quien quiera aprender el portugués que no se fije en ello.


Una sala diminuta, estábamos en familia, unas sesenta butacas, por cierto incomodas, lo bueno es que estaba llena. Un sonido mediocre, no dejaba captar los fieles trinos de la guitarra portuguesa, que debe cantar por si sola. Ocupábamos la última fila.


Demasiados brasileños en escena, "mornas" de Cabo Verde y hasta un fado flamenco...
¿Donde están los Fados de Coimbra?
Como mencioné antes, nos salvó el poder escuchar las grandes voces del Fado juntas en un solo espectáculo.

MÍSIA

¡Como no! tenía que ser "El País", una vez más, a hablar de algo tan vinculado a Portugal, como la gran cantante y excelente fadista que es Mísia.
En la entrevista ella lo menciona y es cierto, antes de la gran ola de nuevos interpretes de Fado, como Juana Amendoeira, Raquel Tavares, Ana Moura, Katia Guerreiro y hasta Mariza, fue Misia que levantó el Fado, después de la desaparición de la gran Amália Rodrigues.
Hoy el Fado goza de buena salud y algo debe a Mísia.

FADO

FADOS

Autorizada para: Todos los públicos
Duración: 85 min.
Estreno: 23/11/2007
Año: 2007
Género: Musical
Director: Carlos Saura
Fotografía: Eduardo SerraJosé Luis López-Linares
Producción: Luis Galvao Teles,Antonio Saura,Ivan Dias
Productora: WANDA VISION
Guionista: Ivan Dias,Carlos Saura
Cinemat/Montador: Julia Juaniz
Distribuidora: Nirvana Films

Sinopsis de Fados
"El Fado se canta con los ojos cerrados, pero hay que mirarlo con los ojos bien abiertos, y escucharlo con el corazón preparado para sentir" . Después de Flamenco en 1995, y Tango en 1998-nominación al Oscar a la mejor película extranjera, Carlos Saura completa en 2007, la trilogía de la canción urbana moderna con Fados. Tras más de dos años de investigación sobre el Fado, Carlos Saura da un salto importante en su aproximación al musical. Si en los musicales anteriores, Iberia, Flamenco, Tango..., Carlos Saura se apoyaba en la danza, en Fados realiza un esfuerzo argumental y de imagen en el que refleja de forma única y original el nacimiento de la música arrabalera, portuaria, que es en sí misma una síntesis de todas las músicas nacidas a fines del XIX. "Fados" supone un encuentro entre dos culturas que llevan siglos conviviendo en la Península, compartiendo geografía e influencias. Y así se ha entendido desde Portugal, donde se ha hecho un gran esfuerzo para conseguir que sea el director español Carlos Saura quien lidere este apasionante retrato del fado portugués. Tras analizar su obra, desde Portugal se han dado cuenta de que sólo una visión externa les iba a permitir exteriorizar algo tan importante y que se encuentra tan arraigado en sus tradiciones. Esta decisión, no exenta de controversia, ha obtenido el apoyo de los intelectuales lusos más destacados: el fado ya es universal, y la elección de Carlos Saura como director de esta película no hace sino potenciar, en primer término, ese carácter universal del Fado, y en segundo término, la trascendencia de la cultura portuguesa.

Crítica de Fados
Carlos Saura nos presenta su octavo musical “Fados”, donde el director continúa mostrando su larga trayectoria y su experiencia con la música. Esta vez se vuelca en su pasión por los Fados, Portugal y su gente. Con este trabajo el cineasta completa una trilogía que comenzó en 1995 con “Flamenco” y “Tango” de 1998 por la que recibió una nominación a los premios Oscar. A diferencia de sus anteriores trabajos donde primaba la danza, en este nuevo musical se nota una evolución en el argumento donde realiza un recorrido por la historia y la presencia del Fado, desde sus origines inciertos en las calles de Lisboa hasta su penetración en la clase media y alta, donde permanecería y se arraigaría para siempre como parte de su prestigiosa cultura. “Fados” es mucho más que un documental, es un canto a la cultura y a la música Ibérica, donde Lisboa y Portugal colaboran de lleno en el proyecto para mostrar orgullosos al mundo porque los Fados son considerados como candidatos a patrimonio de la humanidad.

Salas de proyección en Valencia
Albatros

FADOS

Una vez más, algo a lo que ya nos tiene habituados, el periódico "El País" nos vuelve a hablar de Saura y de la película "Fados", en esta oportunidad para mencionar algunos aspectos de la película, y notificar la puesta en cartel de la misma.

FADOS

El pasado miércoles, 14/11/2007, fue la presentación oficial, en Valencia, de la película FADOS de Carlos Saura.
El viernes, 23/11/2007, dio inicio la proyección en los CINES ALBATROS de Valencia de dicha película. Si estáis interesados en ir a verla, y queréis que lo hagamos juntos, os ruego contactéis conmigo para sacar las entradas. Aguardo que me digáis algo, pero no nos descuidemos pues no creo que esté mucho tiempo en cartel.

4 ASES

Ante todo quiero hacer un comentario elogioso, y muy merecido, al periódico "EL PAIS", por los buenos trabajos que inserta con asidua frecuencia en sus páginas. Es de agradecer que el periódico más importante del país dedique tanto texto a la cultura portuguesa. Desde aquí mi agradecimiento y reconocimiento.

En la Asociación estamos ansiosos por poder ver esa obra maestra de Saura "FADO". Recuerdo que siendo muy niño me abuela, que era una mujer muy adelantada para su época, me llevó al cine para ver una película de Amália Rodrigues, lo que consiguió fue que me enganchara para siempre a este arte de cantar y sentir tan portugués.

A Carlos Saura le estamos muy agradecidos, los que queremos a Portugal, y a todo lo que es portugués, por su empeñó en homenajear a algo tan portugués como es el FADO.

Lo que lamentamos es no haber asistido a este espectáculo, pues reunir a Camané, Mariza y Carlos do Carmo no es fácil, y menos escucharlos a lo vivo; es que Camané enternece, Mariza enamora y Carlos do Carmo apasiona.

FADO

¿A quién no le gusta escuchar un buen Fado? ¿Y cantarlo?
¿Qué es el Fado?
Fado, como expresión musical , surge en Lisboa en el siglo XIX. Nace en los ambientes bohemios de Lisboa, y tan sólo allí. Los interpretes del Fado, los Fadistas, cantaban sus proezas acompañados de una guitarra (laúd portugués) y de una viola (guitarra Universal), generalmente en un ambiente cerrado como el de una taberna. Entonces es la canción de Lisboa por excelencia.
Posteriormente el Fado fue llevado por los estudiantes para Coimbra dándole un cuño personal en el cantar y en el tocar, ya que el ambiente era muy distinto al ser cantado al aire libre...en el Choupal o en el Penedo da Saudade. Nace entonces una nueva canción, la canción de Coimbra.
Ambos tipo de canciones con el tiempo pasaron a denominarse FADO; en ambos casos se componen de: poema, música, interprete y acompañamiento.
La música y el poema dan nombre al Fado: luego existe el Fado Acácio (Acácio Gomes da Silva); Fado Alfacinha (Jaime Santos); Fado Balada (Alfredo Duarte Marceneiro); entre una gran variedad.
En breves rasgos aquí queda una simple idea de lo que es el FADO, pues el FADO-FADO es mucho más, como muy bien lo define el Sr. José Lúcio Ribeiro de Almeida.




Para saber más del mundo del Fado, necesitaríamos de mucho espacio y, felizmente, podemos contar con la aportación que nos brinda la página Web “Aprenda a gostar de Fado” del Sr. Ribeiro de Almeida, que es todo un tratado sobre el FADO.
Un consejo personal, olvídense de términos como: fado, canción nacional; fado, canción de marineros; fado, canción de vencidos; nada de orígenes moriscos, medievales, ni tartesios. La verdad es solamente una, se trata de un hecho de la vida real y del alma de Portugal. No olvide, escúchelo en su ambiente, pues el Fado tiene que sentirlo ¡es condición esencial! “O Fado não se vê nem se ouve simplesmente acontece”
Puede ser sentimental, melancólico, hiriente, dramático, satírico, alegre, provocador, heroico…si es FADO-FADO…

http://www.jose-lucio.com/Fado/aprender.htm