lunes, 9 de mayo de 2011

ALBARRACÍN







La Ciudad de Albarracín es Monumento Nacional desde junio de 1961.








En diciembre de 1996 recibió la medalla de oro al merito en las bellas artes.









Actualmente se encuentra propuesta por la UNESCO para ser declarada Patrimonio de la Humanidad.











Es una ciudad medieval que se asienta junto al río Guadalaviar, en una colina de los Montes Universales. Está situada a 1.171 metros sobre el nivel del mar.









Nos hemos encontrado con abundantes monumentos, como la Iglesia de Santa María, la Catedral y el Palacio Episcopal. Algunas mansiones señoriales. Una arquitectura popular muy peculiar en la que destacan la casa de la Julianeta, la casa de la calle Azagra, la plaza de la Comunidad y la pequeña pero evocadora Plaza Mayor.


















Lo que más nos ha encantado fue su trazado urbano, con calles que se han adaptado a la difícil topografía del terreno, con escalinatas y pasadizos; y su caserío de muros irregulares, de color rojizo, con entramado de madera, en difícil equilibrio, con aleros que casi se tocan.









Cada rincón, cada casa, nos produjo admiración. Sus puertas con picaportes de hierro de formas muy diversas. Las diminutas ventanas con visillos de encaje. Balcones corridos en forja y madera tallada...
El mayor atractivo de Albarracín es la ciudad misma. Casas, calles, monumentos, forman un conjunto que cautiva, por su encanto: desde lo popular a lo aristocrático, marcados por la historia y el buen hacer de sus gentes.














La Sierra de Albarracín, impresiona por sus cañones de rodeno rojizo, profundos barrancos, cortados, peñas, escarpados, valles, suaves praderas, extensos bosques... con una gran riqueza en flora de pinos, robles, acebos…










En ella nacen los ríos Tajo, Guadalaviar, Cabriel y otros de menor importancia.





Todo esto unido al aire limpio y fresco que aquí se respira. Puedo afirmar que mis pulmones lo han agradecido.




Fui muy FELIZ en Albarracín.






65 comentarios:

Claudinha ੴ dijo...

Olá Duarte! O sangue de meus antepassados espanhóis me faz sentir muito emocionada ao ver o passado e o presente de forma tão linda! Um beijo!

AdA... dijo...

Hola, amigo...

Al parecer el viaje comenzó bien y terminó mejor, como en un cuento de hadas: "Fuí muy FELIZ en Albarracín"

¡Cuánto me alegro! de verdad.

Es precioso y es austero... Me ha gustado mucho tu reportaje y lo que he podido ver por las imágenes.

Un gran abrazo, Joaquín

lita duarte dijo...

Oi, Duarte.

Que post lindíssimo.
Dá vontade de viajar para conhecer esse lugar.
E que cores lindas!

Bjos.

Mª Jesús Verdú Sacases dijo...

Sin duda, un hermoso lugar. Parece de cuento de hadas. Creo que tu misión es recorrer hermosos e interesantes lugares para después compartirlos en tu blog y hacernos soñar. Tu alma es un alma sabia y viajera.

Desde tu blog puedo viajar. Gracias por ser así, Duarte y por cada una de las bellas imágenes que nos ofreces

Duarte dijo...

Claudinha,
é o encanto de Albarracín, andas uns quantos quilómetros e parece que retrocedeste quatro séculos ao enfrentar-te a tanta cultura dum tempo ido...
Beijinhos

Duarte dijo...

AdA,
Querida amiga, fue un viaje placentero, a una tierra que me atrae, que conozco bien y a la que regreso siempre encantado. Gente amable la de Albarracín!...
Abrazos de buena amistad

La Gata Coqueta dijo...


La pluma de cristal

Hecha del mismo material, que el zapato de Cenicienta, con el reconocimiento a aquel cuya alma cristalina mostró el brillo de quien llevó sus actos más allá de sus letras.

Y hoy he tenido el gusto de dejarla como presente para ti, en Mis caricias del alma para llevarla si te hace ilusión, y si estas de acuerdo en firmar con la transparencia de sus actos... La amistad!!

Feliz fin de semana amig@!!

Te estima y aprecia...

María del Carmen

PD/Es precioso paraece sacado de un cuento.
Para descansar lo considero extraordinario!!

Un saludo

Duarte dijo...

Lita,
as cores dalgum modo estiveram influenciadas pela luz. Quando cheguei estava una linda manhã de Sol, mas ao meio-dia choveu.
Gosto, sobre tudo, daquelas que estão entre paredes onde apenas entra a luz.
Beijinhos

Duarte dijo...

María Jesús,
cierto, algunas fotos servirían para ilustrar tus maravillosas narraciones. Además las aldabas, los picaportes, los balcones de madera... son elementos adecuados.
Besos

Duarte dijo...

María del Carmen,
soy un enamorado de los objetos de escritura, sobre todo lápices y plumas.
Los útiles de escritura, que pueda utilizar contigo, siempre irán bajo el signo de la estima y buena amistad.
Que tengas un feliz fin de semana.
Besos

carol dijo...

Que lindas fotografias! E que linda cidade! Gosto muito do vosso país. É muito bonito. Especialmente o Norte.

Albarracin faz-me lembrar a escola primária: "o rio Tejo nasce na Serra de Albarracin em Espanha, entra em Portugal em Vila Velha de Rodão, passa por... e por ... e vai desaguar a Liboa por forma de um estuário... (E que lindo é!)

Besitos

Justine dijo...

Que encantadora cidade e que excelente reportagem, Duarte. Albarracín soa-me a infância, como também aconteceu à Carol:)))Inevitável, porque tínhamos de aprender a cantilena toda! Contudo, nunca visitei nem a cidade nem os arredores, e vale muito a pena, por aquilo que mostras.
Começo a pensar se vale a pena viajar para longe, quando há tanta coisa bela aqui ao lado e onde eu nunca estive...
Beijo amigo

Duarte dijo...

Carol,
fizeste-me retroceder no tempo o que muito me alegrou. O mar de palha!...
O teu nome é musical, também me trás boas recordações duma canção doutros tempos, sendo perene.
Perto está o nascimento do rio Tejo. Um monumento e uma pequena veia de água, é tudo.
Fico contente por saber que gostaste.
Besitos

Duarte dijo...

Justine,
claro, os rios com os afluentes, as serras, os caminhos de ferro: menos mal que o País era pequeno!
Está na lista. Só falta que apareças. :)))
Abraço-te com amizade

Graça Pereira dijo...

Olá Amigo
Parece-me uma cidade acolhedora, desenhada a régua e esquadro e a zona envolvente é de uma beleza tranquila. Apetece mesmo dar um pulinho até aí...
Beijo e bom fim de semana.
Graça

Duarte dijo...

ATENCIÓN - ATENÇÃO

BLOGGER HA TENIDO ESTE BLOG PARALIZADO 24 HORAS Y HA SUPRIMIDO TODOS LOS MENSAJES QUE AQUI HAN LLEGADO. TODO ESTO SIN DAR NINGUNA EXPLICACIÓN CONVINCENTE. UN HECHO TOTALMENTE REPROBABLE. SI LO TIENEN QUE PARALIZAR, POR LA RAZÓN QUE SEA, QUE AVISEN, PERO QUE NO SUPRIMAN LOS COMENTARIOS.

OS RUEGOS PERDONEIS ESTA INCIDENCIA.

OS PIDO DISCULPAS.

UN GRAN ABRAZO PARA CADA UNO DE VOSOTROS

Duarte dijo...

Claudinha,
esta cidade dá-nos una visão de como se pode viver hoje numas vivendas de outrora. Tudo num ambiente que atrai, que emociona. Parece que algumas casas querem perder a verticalidade, o certo é que já a perderam, mas não caem. Uma beleza incomparável!
Beijinhos

Duarte dijo...

AdA,
vuelvo, ya que Blogger ha suprimido mis contestaciones y otros comentarios. Que nadie se moleste, por favor. Yo, estoy indignado...
Es un rincón de España digno de ser visitado. Uma ciudad que resiste al paso del tiempo. Bella.
Un gran abrazo, querida amiga

Duarte dijo...

Lita,
sombras marcadas pelo estreiteza das ruas que lhe doa esses lindos tons. Isto na cidade. No monte tudo era belo, mesmo com a chuva que caía...
Beijinhos

Duarte dijo...

María Jesús,
en esta ciudad podrían convivir, en plena armonía, tus hadas y duendes. En algunos de los sitios que he visitado el ambiente era propicio. Una ciudad plena de encantos...
Besos

Duarte dijo...

Graça,
as pessoas com as que tive que contactar foram muito amáveis e a cidade cativa, possui esse encanto que faz com que não te sintas forasteiro. Estive várias vezes, e voltarei.
Um forte abraço

Navegar é preciso.. dijo...

Oi Duarte,

Quanta história nestas cidades medievais. É um encanto passear por vielas que muitos já passaram.
Parabéns pelo post e fotos!
Bjs!

Rodolfo N dijo...

Mi amigo, felizmente los vecinos de lejanos paises hemos encontrado un "Cicerone" magnífico que con su sólida cultura, buen gusto, estilo, nos hace participar de tantas cosas bellas.
Lo breve y consiso de tus relatos, la esplendente simplicidad de los testimonios gráficos hacen de tu página un modelo a imitar.
Una vez más gracias.
Un abrazo.

São dijo...

A cidade me encantou e espero bem que a Unesco a honre, pois merece!

Quanto à tua reportagem ppois está estupenda!!

Um grato abraço por tão magnifico passeio, meu amigo.

Duarte dijo...

Navegar es preciso,
tens razão, cada passo é um encontro com um passado longínquo...
Abraços

Duarte dijo...

Rodolfo,
palabras amigas las que me dedicas, que a la vez desvelan tu sensibilidad y afán por el querer saber más.
Viajar es una de mis debilidades y a posteriori recordar lo bien que lo he pasado. He encontrado en este medio el modo más eficaz para que lo compartáis conmigo. Si lo he conseguido, me considero un poco más feliz.
Un gran abraço, buen amigo

Duarte dijo...

São,
são muitos os encantos com os quais deleitar-se nesta linda e histórica cidade de Aragón. Ademais Teruel está bastante perto, tão antiga, mas mais actualizada. Assim como Alcañiz e Bronchales. Por aqui a vida é diferente, mais calma.
Obrigado, querida amiga.
Beijinhos

rendadebilros dijo...

Desde pequenos a sonoridade dessa serra nos era familiar ao estudar os rios... ( Rio Tejo nasce na serra de Albarracín em Espanha , fazia mal a alguém saber isto???) esta reportagem, como outras , é espectacular!!! Abraço.

Duarte dijo...

Rendadebilros,
passei por isso, e por isso dediquei algum tempo ao estudo desta serra e desta linda cidade. É a conjunção de três tendências, a fotografia, viajar e relacionar-me com a gente... está tudo dito.
Temos algum gosto que coincide, a fotografia, como mínimo. Gosto do teu modo de olhar através duma objectiva.
Um grande abraço

tulipa dijo...

Aqui estou, mais uma vez, abrindo o meu coração para os amigos e convido-te a veres o meu último post nos "Momentos Perfeitos":

ONTEM...SÓ ONTEM
Aliás, queria que muitos mais dias da minha vida fossem como ontem.
Queria que muitas semanas da minha vida fossem como esta semana.
Uma semana de emoções lindas, puras e fortes.
Interrogo-me: como é que o meu coração aguenta tantas emoções?
A minha vida é difícil, muito difícil.
...
...

Mas a realidade é outra e ouço o meu nome, chamam-me para ir receber o meu 1º prémio num concurso de fotografia; de seguida, nada mais ouvi, os olhos apontados para o chão e os pés levaram-me até ao palco onde me senti num outro universo.
O MEU UNIVERSO!!!

DUARTE meu Amigo
ADOREI conhecer ALBARRACIN através das tuas belas fotos e das descrições que fazes.
Gostaria de um dia poder visitar este magnífico lugar do mundo.
Beijos.

AFRICA EM POESIA dijo...

DUARTE

Hoje
Venho expressamente deixar um beijo e agradecer o carinho pelo aniversário do Zé António


BEIJOS


MAS adorei este lindo Paraíso...gostava de o visitar

Duarte dijo...

Tulipa,
todos os dias que tenhas para viver, e que sejam muitos, que sejam como o de ontem.
Desejo-te o melhor.
Os meus parabéns.
Aparece sempre que queiras e possas.
Un grande abraço

Duarte dijo...

Lili,
uma pessoa como o Zé Antonio é merecedora disso, e muito mais.
Um dia iremos todos a Albarracín...
Beijinhos

La Gata Coqueta dijo...


Cuando el alma llora
su consuelo en el vacío
en el más absoluto silencio

En soledad reposando
cuando va tropezando
con los muros impuestos
de la incomprensión...

*****
Que satisfactorio me resulta pasar a leer el texto que has dejado pensado con la tibieza del sentimiento para deleite de quienes te seguimos.

Un buen inicio de semana te deseo con el afecto que hemos granjeado desde que he tenido el gusto de conocerte.

Besos

María del Carmen

Bete M. Silva dijo...

Obrigada pela visita em meu blog.

Abraços.

Duarte dijo...

María del Carmen,
eres un ser maravilloso, siempre con palabras aterciopeladas, que denotan tu sensibilidad tan a flor de piel. Gracias amiga.
Un gran abrazo y mi amistad

Duarte dijo...

Bete,
as flores são, para mim, uma debilidade, e o teu blog um lindo jardim...
Beijinhos

Justine dijo...

Duarte, meu amigo, nada podemos contra o imperialismo do Bloggfer, mas nada me vai calar o que o teu post me suscitou: mostras uma cidade encantadora, com a ternura com que sempre mostras aos outros as coisas que vês. E para além de me apetecer visitar Albarracín o mais depressa possível, até deu para fazer um passeio pela minha memória, pois na escola primária aprendemos que o nosso Tejo nasce na serra de Albarracín:))
Abraços

Rosa dos Ventos dijo...

E eu a pensar que Albarracin era apenas a serra onde nasce o nosso Tejo!
Afinal também é uma bela e antiga cidade...

Abraço

Sara dijo...

Uma reportagem extraordinária para mostrar uma terra maravilhosa. A vontade de a conhecer já cá ficou e a si a devo, Duarte. Por isso, o meu muito obrigada por mais esta descoberta.

Um grande abraço!

MagyMay dijo...

Uma viagem completa a Albarracin (até acabamos a reconfortar o estômago...rs).

Gracias, Duarte amigo.

Um beijo, com carinho

Duarte dijo...

Justine,
querida amiga, a indignação foi tal que, quando me deixaram, expressei o meu sentir.
Vou-te levar ao nascimento do rio Tejo: está prometido. Só falta que venhas... :)))
Esta cidade está numa ladeira da serra de Albarracín.
Sabia que ias gostar!
Um grande abraço e o meu agradecimento

Duarte dijo...

Rosa,
são algumas as povoações que rodeiam a SERRA, com especial destaque para esta, Albarracín.
Começo a pensar que não seria uma má ideia preparar uma viagem, entre todos, e vindes até cá.
Abraços

Duarte dijo...

Sara,
acabo de fazer um comentário à Rosa dos Ventos que bem pode servir para todos os meus amigos de longe, mas sinto-vos tão perto!... e vindes até cá. Pensai nisso.
Um forte abraço

Duarte dijo...

MagyMay,
boa visão a tua! Essa foi a ideia. Bons sítios para comer, mas especialmente... nesse.
As delicias da terra são um bom motivo para ir a Albarracín. Terras de Teruel, com denominação de origem: bons presuntos e enchidos, com bons vinhos.
Querida amiga, todo o meu afecto num forte abraço

Poetiza dijo...

Joaquin, un bello caminar por tus letras en este hermoso lugar lleno de magia que al alma llena de sensaciones que hacen soñar. Gracias amigo. Te dejo un beso, cuidate mucho.

Duarte dijo...

Poetiza,
a mi también me ha dejado maravillado, por eso te he hecho participe de ello. Me alegra saber que te ha gustado.
Besos de amistad... y... cudate

Luís Coelho dijo...

Bom dia
Existem vilas e cidades que são a história viva dos nossos antepassados.

Encantam pela beleza e quando são cuidadas como esta que hoje nos apresentas ainda mais belas se tornam.

Esta reportagem faz nascer o desejo de conservar e reparar tantas coisas antigas que tenho por aqui, mas o tempo não chega.

A arte nem sempre se pode reparar de um modo simples e barato. Uma tela ou uma arca deve ser cuidadosamente estudada e conservada na sua originalidade.

Obrigado pelo carinho deixado no lidacoelho. Bem haja.

Duarte dijo...

Luis,
assim é. Por isso não me canso de ir por aqueles lados.
Sou conservador como tu, mas a vida de reformando não me deixa muito tempo livre: nunca o pude imaginar.
Desejo-te o melhor, sempre.
Abraços de amizade

La Gata Coqueta dijo...


Los torreones para los castillos
los castillos para el sielencio
las estrellas para el firmamento
y para los amig@s mis sentimientos.

Feliz fin de semana!!

María del Carmen

Duarte dijo...

María del Carmen,
bonitos tus decires, plenos de buenos sentimientos.

Las atalayas son para mirarte a lo lejos,
ver como te acercas rodeada de flores
una carga indeleble, cuales reflejos,
de bellos sentimientos que son amores.

feliz fin de semana y un gran abrazo

São dijo...

Vim rever Alnarracín, que desconheço...aliás como essa zona toda de Espanha

Um bom domingo em família, Joaquim

Poetiza dijo...

Joaquin, gracias por compartir la belleza de este lugar maravilloso, gracias por preocuparte por esta amiga que a la distancia te saluda y recuerda, estoy bien, por aca sigue peor, pero aqui, en tu casa, estamos bien todos, gracias. Te dejo un beso amigo, cuidate mucho.

Duarte dijo...

São,
é linda! Perto está Bronchales, pulmão natural de Espanha. Está tudo cheio de pinheirais, a natureza no seu estado mais natural.
Aparece por aqui, não te arrependerás.
Um bom domingo e um beijo

Duarte dijo...

Poetiza,
Sandra, claro que me preocupo, eres mi amiga!
Imagino la situación. Todo eso causa inquietud, te obliga a pasar lo más desapercibido posible, casi a no salir de casa: una vida difícil, dura.
Veo que sigues bien y eso me alegra mucho, Cuidate.
Un fuerte abrazo

Mª Jesús Verdú Sacases dijo...

Paso a visitarte de nuevo, querido Duarte, para decirte que esta población que nos presentas me parece un cuento de hadas

tecas dijo...

Querido amigo Duarte, as fotos são verdadeira história de arte unida a sublimes imagens da Natureza.
Quanta arte tem dentro de si, para olhar tudo ao permenor com olhos da alma.
Uma vénia mais que merecida.
Bjito amigo

Duarte dijo...

María Jesús,
como ya te he dicho, querida amiga, estoy plenamente de acuerdo. Calles muy estrechas, piedras que casi hablan... el ambiente idóneo!

Duarte dijo...

Tecas,
uma povoação para pintar com mãos artistas. Cada virar duma esquina é deparar com algo que fascina: fiz quinhentas fotografias, isto é só uma amostra...
Obrigado pelas palavras amigas.
Um chi-coração

Poetiza dijo...

Joaquin, paso a saludarte y llenar mi alma de esas bellas sensaciones que recorren mi ser al leerte y ver estas hermosas imagnes. Besos, cuidate mucho amigo.

Duarte dijo...

Poetiza,
Sandra, sabes que existe reciprocidad. Mi deseo es que sigas bien y que las cosas por Monterrey se normalicen.
Un gran abrazo y cuidate mucho

María dijo...

Hola, amigo Duarte:

Espero que me perdones por no visitare tan amenudo, últimamente apenas visito blogs, pero no por ello me olvido de gente tan maravillosa como lo eres tú.

Hoy me apetecía venir a tu rinconcito, y he visto que esta entrada es de lujo, muy completa, con muchas imágenes, y variadas, me he dado un bonito paseo con la vista a este lugar tan entrañable y acogedor que compartes con nosotros, la verdad es que me encantan estos pueblos, y la naturaleza que se respira a su alrededor, un placer ver las imágenes.

Un beso.

luisi dijo...

Que bonitas las fotos Joaquin, hace mucho que no he estado en Albarracín, pero lo recuerdo como una verdadera maravilla, es como si se hubiese parado el tiempo...cada calle tiene su encanto, y cada casa te hace pensar en cuantas personas habrán vivido allí...y sus historias.
Y los pasteles de esa pastelería tan artesana...mmmm, aun los recuerdo.
Besos.

Duarte dijo...

María,
he ido varias veces y repetiré. Me engancha esta tierra.

Besos

Duarte dijo...

Luisi,
sabes que me encanta el mundo de la fotografía y en este pueblo no es posible dejar de disparar.
Los dulces, y el jamón, que maravilla! Menso mal que he caminado mucho, es un sube y baja continuo...
Abrazos