miércoles, 16 de abril de 2014

SEMANA SANTA MARINHEIRA DE VALÊNCIA


 Freguesia de Santa Maria do Mar

Procissão do Encontro.



Em anos anteriores fui dando-vos a conhecer distintos aspectos da Semana Santa Marinheira de Valência. Concentra-se nos povoados marítimos. 
Aqui, como em muitas das povoações de Portugal, é junto ao mar onde estas manifestações de fé mais se acentuam. Pelo menos aquelas que melhor conheço, Matosinhos e Angeiras.



Desta vez foi por casualidade. Noutras ocasiões fotografei cenas desta Semana Santa Marinheira por convite da Senhora Presidenta, uma grande amiga minha. Nesta ocasião apenas pretendia comprar uns quantos doces típicos da época, “pan quemado, coca de pasas y nueces, y la mona de pascua”, num forno do “Grao”, especialista neste bem fazer, quando deparei com a procissão do Encontro.
Fez-me recordar aquela procissão do Encontro, à que a minha mãe me levou sendo criança, na freguesia de Moreira da Maia, minha terra natal.



Como as imagens falam por si sós, aqui as deixo para vossa contemplação.
Destaco a grande qualidade das esculturas e a beleza das ornamentações.

Como todos os elementos que está relacionados com a procissão.























 As TERRAS e as suas Tradições...

DESEJO-TE UMA PÁSCOA MUITO FELIZ

51 comentarios:

María dijo...

Las calles se visten de tradición, de pasos, de trompetas, las gentes acompañan a los santos, para darlos su calor.

Preciosas imágenes amigo Duarte, me encantan las procesiones, y me gustó conocer un poco más las de allí.

Te deseo una feliz Semana Santa.

Un beso.

Cândida Ribeiro dijo...

Querido amigo,

Linda esta procissão celebrando a semana santa.
Na minha terra natal, Lamego, também gostava imenso de viver esta semana santa.
Menos rica, mas vivida com muita fé.
Vou este ano passar lá uns dias e reviver essa semana pois há muito que não o faço.
Desejo-te uma Páscoa cheia de paz e muitas alegrias.
Hoje deixo-te o meu sorriso

canduxa


não tens passado lá pela minha casinha....já te marquei falta.

São dijo...

A única procissão que vi no mar foi em Armação de Pera(Algarve em 15 de Agosto) e a última que vi - e participei - em Semana Santa foi no Sardoal.

Excelente a tua reportagem, como sempre.

Uma ternura a criança adormecida ao colo de sua mãe...

Enorme abraço, agradecendo e retribuindo os teus gentis votos de feliz Páscoa, meu querido amigo, rrss

luís rodrigues coelho Coelho dijo...

Tenho visto algumas reportagens, TV, destas procissões em Portugal.
Em Braga parece ter muita fama e aqui mais perto também acontecem um pouco em todas as regiões.
São momentos vivos de tradições populares onde se mistura o profano e o religioso.
Em Óbidos também são bonitas e muito concorridas. Tenho de aproveitar e ir ver um pouco pois sempre vemos uma grande carga mística e religiosa nestas festas.

Estas fotos mostram bem a força destes acontecimentos aí na tua cidade.

Boa Páscoa para vós.

Duarte dijo...

María,
desde que acabaran las Fallas que se oyen las gaitas y tambores por todo el poblado marítimo. Todo el barrio cobra vida, es un ir e venir constante, es su fiesta grande.
Un gran abrazo

Duarte dijo...

Cândida,
por lá andamos à dois anos. Fui com os meus alunos de Cultura Portuguesa, ficaram maravilhados!
Já me contarás coisas dessa terra que tanto gosto.
Um grande abraço, querida amiga

Lita Duarte do Brasil dijo...

Um belo post, Duarte.

Bjs.

Navegar é preciso.. dijo...

Oi Duarte! Que bonita procissão do encontro! Desejo uma abençoada Páscoa para você e sua família! Bjs!

Claudinha ੴ dijo...

Maravilhoso!!!
As fotos são encantadoras!
Que linda comemoração!
A foto da jovem mãe e sua filhinha é maravilhosa! As imagens, principalmente de Maria, são magníficas obras de arte! Adorei!
Obrigada!

Claudinha ੴ dijo...

Feliz Páscoa!

Duarte dijo...

São,
foi o quis transmitir com estas fotografias. Conhecer algo mais daquilo que é tradição nesta terra e a parte humana que participa nela, aparte das excelente esculturas.
Vi as de Angeiras, porque eram no verão e passei as férias durante alguns anos ali. As de Matosinhos que eram o municipio ao que pertenci muito tempo. E, ante tudo, as da minha terra natal, Moreira da Maia.
Aquele abraço amigo

Duarte dijo...

Luís,
em Braga com justificada razão, nunca vi tantas igrejas tão próximas...
Aqui acontece isso, fundamentalmente aspectos históricos vinculados ao religioso. Muitos figurantes são bíblicos, mas também romanos...
Um gran abraço, amigo meu.

La Gata Coqueta dijo...



La Santa Pascua no es sólo una fiesta, sino es un día de celebración que también representa la paz, la serenidad, la armonía y el amor.

Hay alegría en nuestros corazones. Nuestro Señor ha resucitado en este día para traer la salvación al mundo.

¡¡Feliz Pascua de Resurrección para ti y familia,
que contigo también comparto!!

Un abrazo de luz
y amor universal.

Atte.
María Del Carmen



Duarte dijo...

Lita,
OBRIGADO, prova da tua sensibilidade...
Besos

tulipa dijo...

Chegamos à Páscoa,
e eu continuo só, triste e desamparada
...
as dores da alma dilaceram
o meu coração
quem sabe está perto
a partida deste mundo!

N'Os meus pensamentos
"quase"
me despeço da vida.

A Páscoa morreu
e, como ela
muitos irão morrer.

De qualquer modo, desejo,
num grande abraço,
uma Páscoa de esperança
junto aos seus.

OBRIGADA por fazer parte da minha vida virtual
ando muito afastada
mas lembro-me sempre de quem me fez bem, ACREDITA.

Duarte dijo...

Navegar é preciso,
quando a fotografei pensei o mesmo. Sei que seria do teu agrado.
Páscoa feliz, e um grande abraço

Skyline Spirit dijo...

pretty nice blog, following :)

Justine dijo...

Muito belo, Duarte! E como eu gosto das bandas de música, a acompanharem estes rituais.
Iria certamente assistir se aí estivesse, também pelos tais doces que referes e que me fizeram água na boca :-)))))
Um abração!

Duarte dijo...

Claudinha,
dediquei-me a este tipo de fotografias, buscando o lado humano e o artístico. Satisfaz-me comprovar que conseguiste vê-lo. Obrigado por tão lindas palavras de apoio.
Um grande abraço, querida amiga

Duarte dijo...

María del Carmen,
gracias, querida amiga, por tan buenas intenciones.
Um gran abrazo y mi estima.

Duarte dijo...

Tulipa,
noto-te algo deprimida. Tu que és alegre, viageira, criativa, como podes deixar-te ir por caminhos sinuosos? Salta, pula, canta, ri, e deita fora tudo aquilo que não presta.
Abraços de vida e muitos ânimos

Vera Lúcia dijo...


Olá Duarte,

As imagens me remeteram às cerimônias da Semana Santa da minha cidade de origem, no interior de Minas Gerais. As procissões do encontro eram emocionantes e regadas a belos e tocantes sermões. Época inesquecível.
As lindas imagens falam mesmo por si. Uma beleza de cerimonial. Chamou minha atenção a foto da mãe com a filha nos braços (vestida também a caráter) e a beleza das imagens de Cristo e da Virgem Maria), inclusive do trabalho do vestido da Virgem Maria e a riqueza das ornamentações.
Espero que sua Páscoa tenha sido feliz e que todos possamos renascer e nos renovar em atitudes de amor, fraternidade e solidariedade.

Abraço.

Pérola dijo...

Tradições que fazem todo o sentido na história do povo.

Gosto muito.

Obrigado pelas belas fotos.

Beijo

Duarte dijo...

Skiline Spirit,
I am glad you liked...

Duarte dijo...

Justine,
Valência é terra de grandes artista e de músicos destacados. É habitual que esteja a música em todas as manifestações multitudinarias: até nos campos de futebol! Só muda o tom.
Já os provarás. Zé, tu aparece!...
Um grande abraço

Maria Emilia Moreira dijo...

Olá Duarte!
As tuas fotos dão a conhecer a beleza e a riqueza das procissões da semana Santa em Espanha. Já assisti em Sevilha, já lá vão muitos anos. O que viste em Angeiras,na tua infância, não tem comparação...são muito mais pobres. Um abraço amigo e obrigada pela tua visita ao meu blog das rendas. Quando puderes dá uma olhadela no da pintura e poesia. Atá sempre!

Maria Rodrigues dijo...

Meu amigo adorei mais esta belissima reportagem fotografica. Gostei de acompanhar mesmo que virtualmente esta procissão.
Beijinhos
Maria

Mariazita dijo...

Que lindas imagens, querido amigo!
Quando eu era criança vivi uns anos (5, salvo erro) perto de Barcelos, e uma vez fomos, eu com meus Pais, a Póvoa de Varzim, assistir a uma procissão que me impressionou imenso (no bem sentido) e ainda hoje recordo.
É uma pena que cada vez haja menos procissões (em Portugal)...
Essa que descreves deve ser uma maravilha!

Um bom fim de semana.
Beijinhos

PS - Não fazia ideia que fosses natural de Moreira da Maia. Tenho uma grande amiga que mora em Castelo da Maia. Boas gentes!:)))

Duarte dijo...

Vera Lúcia,
obrigado, querida amiga.
Foram momentos de paz, sossego, felizes.
Fico contente ao saber que pude fazer-te recordar momentos felizes
Um grande abraço

Duarte dijo...

Pérola,
foi uma casualidad, mas valeu a pena estar ali.
Foi um momento belo e tenso...
Abrazos de vida

Graça Pereira dijo...

Com muita solenidade e beleza nos andores! O Encontro da Mãe com o Filho é sempre emocionante...Na aldeia transmontana dos meus pais também a fazem e a primeira vez que assisti, emocionei-me até ás lágrimas.
E a Semana Santa em Braga...já assististe? Dizem que é do melhor que se faz em Portugal.
Tenho pena de ainda não ter ido a nenhuma.
Parabéns pelo secesso de mais este reportagem fotográfica a que já nos habituaste.
Beijo
Graça

Sara dijo...

Qué bonita esa semana santa marinera ¡¡si señor!! en cada lugar tienen su encanto.
En mi blog lo viste todo verde, muy verde...pero esta vez no era en Asturias jijiji, aunque creyeses que era Asturias...era Albacete ¿Quién lo diría eh?
Abrazotedecisivo

Duarte dijo...

Maria Emília,
estou totalmente de acordo. São mais importantes as da Póvoa, ou as de Braga, mas não tive a oportunidade de as ver para comparar.
As de Sevilha, assim como as de Zamora, que sim pude ver, são espectaculares, que grandiosidade!
Passarei por lá. Admiro a tua obra.
Abraços de vida

Duarte dijo...

Maria Rodrigues,
Obrigado Maria. Ao vivo tem outro sentido, sobre tudo pela música.
Beijinhos

Duarte dijo...

Mariazita,
essa procissão que falas, a da Póvoa, creio que é em Agosto. Também a pude presencia com a minha avó Arminda, uma mulher avançada para aquela época, alugava um carro e lá íamos todos.
Querida amiga, mais exactamente de Pedras Rubras, quase a dois passos do Aeroporto. Naquela escolinha, do largo da feira, iniciei a minha vida escolar.
Um grande abraço

La Gata Coqueta dijo...



Hoy como es sábado debo comenzar deseando
que pases un maravilloso y genial fin de semana!!

Pero es diferente, a pesar de haber estado de viaje
unos días he regresado a tiempo para celebrar
en el día correcto el cumpleaños de La gata coqueta,
pudiendo reunirme contigo en familia para brindar.

Eres la casualidad más bonita que ha llegado a mi vida
y te invito a que me acompañes en este acontecimiento.

Siento una inmensa satisfacción al recordar todo
el cariño recibido durante estos seis años, salpicados
por la felicidad compartida, dibujando en el horizonte
del alba un paisaje muy difícil de mostrar con palabras.

Si plantamos una semilla de amistad
recogeremos un ramo de felicidad…

Y si por un casual no puedes acercarte,
te dejo el enlace para que tengas este detalle
hecho con mucha ternura como
recuerdo de este fantástico día.
http://dc617.4shared.com/img/2NYeExqWba/s7/1459ab24ea0/
Gato_Cumpleaos.jpg?async&rand=0.7479251901857024

¡¡Gracias por tenderme la mano de la amistad!!

Atte.
María Del Carmen


Sor.Cecilia Codina Masachs dijo...

Gracias por estas fotografías, en Valencia se notó este Semana santa en todo su esplendor.
Un abrazo
Sor.Cecilia

Duarte dijo...

Graça Pereira,
nunca estive, e conheço bem a cidade, mas deve ser como dizes, em cada esquina há uma igreja, imagina!
É umas das cidades com maior vocação eclesiástica, a cidade dos Arzobispos, por algo será!
Aproveita que estás perto, senão vens até cá.
Aquele abraço amigo.

Duarte dijo...

Sara,
estoy invitado a fotografiar el museo de la Semana Santa Marinera, pero todavía no he tenido tiempo. Algunas de las esculturas son de una calidad excepcional, incluido algún Salzillo!
Qué bonitas tus fotos, hasta confunden!...
Un gran abrazo

Mariazita dijo...

Bom dia, querido amigo
Uma vez mais me deliciei apreciando estas excelentes fotos.
Quando eu era garota adorava ver os "anjinhos" nas procissões.
Agora já não há anjinhos... :)))

Obrigada pelo esclarecimento acerca das tuas "raízes".
É maravilhoso ter boas recordações de infância...

Uma semana muito feliz.
Beijinhos

PS - Depois de amanhã, dia 30, haverá novo post na minha «CASA» - o já habitual "Momento de Poesia".

Duarte dijo...

María del Carmen,
por allí anduve, y maravillado me he quedado...
Cuántas cosas buenas y que decires más acertados, de lo que te tienes que sentir orgullosa. El que siembra bien, siempre recoge en abundancia.
Abrazos de vida, querida amiga

Duarte dijo...

Sor Cecilia,
el tiempo ha ayudado y Valencia ha llenado sus calles del distrito marítimo de procesiones, de luz, de flores, de música, y de Fé.
Un gran abrazo

La Gata Coqueta dijo...



Cultivemos el optimismo sobre todas las cosas.
Al mal tiempo, buena cara. Usando el positivismo en los juicios,
buen humor en las palabras, alegría siempre presente en el rostro,
con una sonrisa de felicidad en las pupilas de los ojos…

¡Recordando que el corazón siempre permanece joven!

Un feliz y luminoso día te deseo desde la distancia,
pero muy cercano desde el corazón.

Atte.
María Del Carmen





Silenciosamente ouvindo... dijo...

A Páscoa em Espanha é vivida com
muita intensidade religiosa,certo
amigo? Boa reportagem sua,como
sempre nos habituou.
Gostei muito de ver.
Bj.
Irene Alves

Duarte dijo...

Mariazita,
Amiga, sim existem, mas são doutro teor, mas que anjinhos!
Tive uma instancia muito feliz nas terras da Maia, sinto-me orgulhoso recordando-as.
Abraços de vida

Duarte dijo...

María del Carmen,
estoy convencido de que todos deseamos ser felices, pero lo malo es que algunos no quieren serlo, una pena!
Que seas muy feliz, SIEMPRE!!!
Un gran abrazo

Duarte dijo...

Irene,
é certo, mas numas provincias mais do que nas outras. Destacam Castela e Andaluzia. Mas a Semana Santa Marinheira é uma festa de interesse Nacional.
Se gostaste, eu contente.
Aquele abraço amigo

Graça Sampaio dijo...

Só agora aqui cheguei, mas como vale mais tarde do que nunca, devo dizer que aprecio muito como os espanhóis levam tão a sério estas celebrações da Semana Santa. E todas afinal! Assisti a estas formalidades há muitos anos em Sevilha e fiquei deslumbrada.

Beijos, amigo Duarte.

Duarte dijo...

Graça Sampaio,
Entre Sevilla, Zamora e Valladolid devem estar as mais destacadas do País.
Tu sempre chegas a tempo.
Abraços

Mª Jesús Verdú Sacases dijo...

Días de devoción, fe y encuentro. Gracias por tan ilustrativas imagenes.

Duarte dijo...

María Jesús,
son momentos que requieren concentración, y la hubo.
Beijinhos