jueves, 16 de marzo de 2017

FALLAS 2017




LA PLANTÀ
É a fase da montagem da Falla, neste caso a do monumento fallero.
O artista leva as distintas peças ao local donde são montadas definitivamente. 


Chegam devidamente protegidas para evitar qualquer desperfeito na peça ou na pintura.
A última hora sempre se dão alguns retoques.


















Añadir leyenda


 A Falla da polémica, mas que é a falla com maior altura da história das FALLAS: 45 metros.




Tudo se suma à festa, até este restaurante rolante...



Uma Falla infantil.
Todas as Fallas também tem uma secção infantil com o seu monumento.



Iluminação das ruas...



A fase da montagem, neste caso, é acompanhada com o som dos bombos e tambores.



FELIZ FESTA DAS FALLAS

36 comentarios:

Elvira Carvalho dijo...

Tudo se prepara ao pormenor para uma vez mais sair um espetáculo de grande beleza.
Uma oena que no fim seja tudo para arder.
Um abraço para todos vós.

María Perlada dijo...

Pero si ya no queda nada para las fallas, y qué bonitas son este año.

Gracias por compartirlas amigo Duarte.

Un beso grande.

Silenciosamente ouvindo... dijo...


Como o tempo passa depressa amigo.
As Fallas já se aproximam.
Gostei bastante de algumas.
Tanto trabalho de uns para o gozo
de muitos.
Desejo que se encontre bem e os seus.
Bjs.
Irene Alves

Duarte dijo...

Elvira,
neste momento a cidade de Valência está a preparar a sua Nit del Foc, e amanhã estará tudo em chamas. Arderá por todos os sitios, devidamente controlada pelo corpo de bombeiros e de proteção civil.
Sim, é uma pena, mas também é uma tradição e muitas famílias vivem disto.
Amanhã começam a desenhar-se os monumentos para as Fallas de 2018, e ninguém diria que se queimaram umas setecentas Fallas.
Um grande abraço e um bom domingo

Duarte dijo...

María,
así es, cada año me sorprenden más, se superan!
Es un placer, querida amiga.
Beijinhos

Franziska dijo...

¡Qué emoción, cuanta alegría, el arte hecho vida, la filosofía final de esta fiesta que es algo muy especial y único y que le da carácter a un pueblo, que le pone en modo de fiesta ante la evidencia de que nada es para siempre, que tenemos que aprender a despojarnos.

Creo que estas las tuyas las que hoy compartes con nosotros, las mejores que yo he visto. Son una maravilla que yo querría conservar y que sin embargo, perecerán. Te felicito has hecho un trabajo esplendido como fotográfo y, por si esto fuera poco, nos has obsequiado con unos momentos de música que evoca un pasado pero un pasado bello y que perdura en el recuerdo de quien las escuchamos cuando fue su tiempo.
No sé cuánto va a durar pero es un regalo maravilloso, es una historia que sucedió en este blog pero que nunca será una historia triste, puedes creerlo. Esta es una opinión sincera. Un auténtico éxito porque es algo que has preparado para tus lectores con todo tu corazón. Gracias.

Un abrazo fraterno. Franziska

Justine dijo...

Mais um ano em que tenho de me contentar com a excelente reportagem que fazes sobre as festas da tua cidade adoptiva...
Irei um dia...ou não!
Um abraço amigo

Tais Luso dijo...

Olá, Duarte, pelo que vejo é uma grande festa popular, muito bonita e alegre em que todos se entrosam na decoração!
Beijo, meu amigo, uma linda semana pra você.

SILO LÍRICO - Poemas, Contos, Crônicas e Outras dijo...

Desculpem minha santa ignorância - ouvia valar da monumental festa de monumentos, mas não sabia que essas esculturas maravilhosas eram incineradas ao fim da exposição. Dizia a minha avó que "cada terra com seu uso e cada roca com seu fuso". Se esse é o uso, Duarte, que assim seja. Mas que dá um dó danado, dá. Grande abraço. Laerte.

Duarte dijo...

Irene,
Este ano bateram-se todos os Records...
Mais de dosi milhões de visitantes nos últimos dois dias.
Hotels e restaurantes cheios. Caminhávamos em fila india.
Muita da povoação ausenta-se nesta data pelo ruidosa de que faz a cidade nestes dias.
Mesmo assim houve festa grande. Tudo saiu bem.
Podias organizar-vos e pasar aqui uma semanita de Fallas. vai pensando nisso. Prometo colaborar, na organização e como guia.
Um abraço bem grande.

Duarte dijo...

Franziska,
me has emocionado. Posees el don de aportar firmeza y convicción a lo que dices, en este caso que escribes.
Aprendí a mirar pensando y siempre opto por lo que dicta esa mirada fotográfica.
Me alegra, y mucho, que te haya gustado.
Gracias , amiga, por tus palabras, son un consuelo.
Abrazos de vida.

Mariazita dijo...

Óptima reportagem fotográfica.
Gostava de saber qual o verdadeiro significado destas festas, ou antes, do motivo pelo qual tudo, no final, é reduzido a chamas...
Quererá significar que a beleza é efémera???
A verdade é que na vida tudo é efémero...

Bom Fim-de-semana
Beijinhos
MARIAZITA / A CASA DA MARIQUINHAS

Francisco Manuel Carrajola Oliveira dijo...

Uma maravilha estas festas em Valência.
Um abraço e bom fim-de-semana.

Andarilhar
Dedais de Francisco e Idalisa
Livros-Autografados

Duarte dijo...

Zé,
o não para mim nunca existiu.
Vem quando quiseres, para nós será uma honra fazer com que penetres nesta grande festa. Voltarás!!!
Um grande abraço, querida amiga.

CÉU dijo...

Olá, estimado Duarte!

Como está? Aqui, tudo normal.

Ainda se lembra de mim, do meu blogue, melhor dizendo? Encontrei um comentário seu num dos blogues da nossa amiga comum, Elvira Carvalho, e decidi vir até cá.

Que grandes festas tem Valência! Esta é dedicada a S. José, carpinteiro de profissão e atrai milhares de turistas (muto inferior, mas mto, à terra portuguesa das madeiras, mobílias, Paços de Ferreira, que julgo não ter festividade deste calibre).

As fallas são já consideradas pela UUNESCO como algo mto importante e que se deve manter e engrandecer, portanto, não devem terminar. Qualquer dia, vão ser consideradas Património da Humanidade.

As fotos, que são 23, estão fantásticas (só lhes faltam falar - rs) e mostram bem o início e o desenrolar das festividades, de cariz religioso.
Que grande animação vai por aí entre 15 e 19 de Março.

Um cordial abrazo!

CÉU dijo...

Muito grata pela sua visita e comentário tão eloquente e terno.

Acertou! Céu tem sempre Luz.

Beijo com amizade.

Maria Rodrigues dijo...

Maravilhosa reportagem fotográfica.
Que lindo!!!
Bom fim de semana
Um abraço
Maria

Duarte dijo...

Tais,
é uma das festas mais importantes da Europa. Actualmente Patrimonio da Humanidade.
Beijinhos e uma semana maravilhosa

Duarte dijo...

Siro,
foi precisamente o que me passou quando as vi pela primeira vez. Como é possível que queimem algo tão bonito!?
Com o tempo a minha opinião mudou, são muitas as famílias de viven disto.
Nestes dias circularam pela cidade mais de dois milhões de visitantes, sumados ao milhão que aqui vivemos.
É uma arte satirica, metem-se com todo o mundo que é famoso. Cada boneco, "ninot", leva um texto, que ademais é em poesia e em língua valenciana.
Um grande abraço

Kalinka dijo...


Este ano uma amiga minha foi de excursão
que saiu de Lisboa
visitar Valência
e as Fallas

Peço desculpas pela minha ausência, mas...
na realidade não estou bem
não tenho disposição nem para o meu blog
nem para visitar os dos amigos

Espero que esta fase passe rápido.

Obrigado pela partilha de tão belas fotos.

Desejo-lhe uma boa semana.
Beijinho da Tulipa

Everdina Kleeb- van Dongen dijo...

Lo que mas he visto es la Falla del Pilar y Mercado de Jerusalem. AAsí he disfrutado también de las Fallas que las fotografiado con esta nitidez. Este año he salido mucho con Carmen que no es muy Fallera. María ha salido0 poco pero lo menos estaba en casa disfrutando de los suyos.Aunque he tardado ya ves no me olvido de disfrutar de tus reportajes.
Beijihnos Diny.

Duarte dijo...

Mariazita,
Estamos fazendo uma homenagem a São José. Também se chamam festas Josefinas. Qual a profissão de São José? Como todos sabemos carpinteiro.
Aqui o fim do Inverno é um pouco antes, pelo clima, o que levava aos carpinteiros a fazer fogueiras para queimar os restos de madeira e de birutas que armazenavam durante o solstício. Isto na noite de São José.
O grémio dos carpinteiros foi dando impulso a esse gesto que chegou ao que são hoje as Fallas, uma das festas mais importantes do muno e patrimonio da Humanidade.
Existe um Museu, o Museo Fallero, onde se expõe todos os "ninots indultats", os bonecos que pela sua arte e expressões, e que são elegidos por votação popular, são salvados da fogueira.
Ante alguna dúvida pregunta que tentarei, com muito gosto, informar.
Abraços de vida, querida amiga.

rendadebilros dijo...

Cada vez mais perfeitas estas obras efémeras. Lindíssimas fotos! Abraço.

Duarte dijo...

Francisco,
Comprovo, com o passar dos anos, como aumenta a concorrência. É o premio a um trabalho bem feito.
Obrigado, amigo, com um forte abraço

Duarte dijo...

Céu,
impossível olvidar-me.
Fizeste bem, eu encanto de saber de ti.
Sou de perto, e nunca ouvi falar de nada parecido no mundo e menos em PF. Sou do Porto ainda que vivo em Valência.
Já são Patrimonio da Humanidade.Vão em franca progressão.
Assim é, precisamente depois da "plantà", que é no dia 15, até que são queimadas na noite de São José, 19.
Um grande abraço.

Duarte dijo...

Céu,
que essa LUZ nunca esmoreça.
Abraços de vida.

Mariazita dijo...

Caro amigo Duarte
Muito obrigada pela informação tão completa e rica de pormenores que tiveste a gentileza de levar até minha "CASA".
Adoro saber estes pormenores relacionados com tradição popular, que sempre se fundamenta em costumes e hábitos de tempos passados.
E assim se faz História!

Mais uma vez obrigada.
Que as festas tenham sido (como foram, com certeza) de grande alegria.

Continuação de boa semana.
Beijinhos
MARIAZITA / A CASA DA MARIQUINHAS

Majo Dutra dijo...

Ainda cheguei a tempo de te dar os meus parabéns
pela excelente fotorreportagem...
Fico, de novo, deslumbrada com o trabalho laborioso
dos artistas plásticos que honram a festa valenciana.
Dias primaveris muito aprazíveis...
Abraço de grande amizade.
~~~~~~~~~~~~~~~~

Duarte dijo...

Maria Rodrigues,
em cada esquina uma escultura, música, pólvora, tudo é festa.
Boa semana e um grande abraço

Duarte dijo...

Céu,
os amigos nunca se esquecem e mais ainda os que são elegantes no trato.
Abraços de vida

Duarte dijo...

Tulipa,
quero que esa fase pase rapido e ver-te por aqui com mais frequência.
Cuida-te muito-
Abraços de vida

Duarte dijo...

Diny,
tú siempre apareces, lo que no ocurre con los demás de la clase.
Grato pela tua visita.
beijinhos

Duarte dijo...

Rendadebilros.
linda é a obra, não fiz nada mais que procurar o melhor enfoque.
Grato pelo teu apoio
Um abraço bem grande

Duarte dijo...

Mariazita,
fazes bem, eu sempre estou disposto a aprender. Para isso o melhor é perguntar.
Um grande abraço

Duarte dijo...

Majo,
para mim esta festa é um TUDO, mas os monumentos é ao que mais tempo dedico, uma autentica obra de arte. Ademais são muito criativos, nunca são iguais e pouco se parecem.
Bom fim de semana com um grande abraço
Besos

Everdina Kleeb- van Dongen dijo...

No hace falta de darme las gracias por ver tu blog, los disfruto intensamente aunque a veces tenemos la vida un poco complicado como tu ya sabes pero nunca salto un reportaje tuyo porque me encanta. Lo mismo que tu siempre contestas mis mails, lo cual agradezco mucho.
Beijihnos Diny, feliz semana .